“更有松黃勝萬紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松嶺》是宋代詩人吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君愛山間十八公，儼然風操出樊籠。
四時已占青青色，更有松黃勝萬紅。

詩意：
這首詩描繪了作者對山間松嶺景色的贊美和熱愛之情。詩人稱贊君主崇尚自然，喜歡在山間游玩，同時將君主的品質與山間的松嶺相比較，認為君主的高風亮節就像一只被囚禁在籠子中的鳥兒，終于自由自在地展現出來。詩人借此贊美君主的高尚品質和崇高的境界。

賞析：
《松嶺》以山間松嶺為題材，通過對松嶺的描繪，表達了作者對自然景色的贊美和對君主的推崇。詩中的“十八公”指的是松樹，形象地描繪了山間松樹的高大挺拔。詩人將君主的風操比作一只被囚禁的鳥兒，而山間的松嶺則成為君主展現自己高尚品質的場所。詩中提到的“四時已占青青色”指的是松樹四季常青的特點，傳達了松樹的長青和堅韌不拔的品質。最后一句“更有松黃勝萬紅”則表達了松樹金黃色的美麗，在紅色的花朵中顯得更加突出和引人注目。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了松樹的形象和君主的高尚品質，通過對自然景色的描繪，展現出作者對自然的熱愛和對君主的崇敬之情。

sōng lǐng
松嶺

jūn ài shān jiān shí bā gōng, yǎn rán fēng cāo chū fán lóng.
君愛山間十八公，儼然風操出樊籠。
sì shí yǐ zhàn qīng qīng sè, gèng yǒu sōng huáng shèng wàn hóng.
四時已占青青色，更有松黃勝萬紅。