“好趁風雷早化龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好趁風雷早化龍”出自宋代吳芾的《濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hǎo chèn fēng léi zǎo huà lóng，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“好趁風雷早化龍”全詩
《濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河》
我今縱汝入江中，好趁風雷早化龍。
只恐為龍行雨苦，碧波深處且從容。
只恐為龍行雨苦，碧波深處且從容。
分類：
作者簡介(吳芾)
吳芾（1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江臺州府人（現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村）人。紹興二年（1132）進士，官秘書正字，因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。
【原題】：
濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河因開水門導之入江遂作放魚二絕
濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河因開水門導之入江遂作放魚二絕
“好趁風雷早化龍”全詩拼音讀音對照參考
háo shuǐ lěi nián bù xiè yú jì rèn měi chù rè zhé sǐ yú jì jùn zhì shì hé
濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河
wǒ jīn zòng rǔ rù jiāng zhōng, hǎo chèn fēng léi zǎo huà lóng.
我今縱汝入江中，好趁風雷早化龍。
zhǐ kǒng wèi lóng xíng yǔ kǔ, bì bō shēn chù qiě cóng róng.
只恐為龍行雨苦，碧波深處且從容。
“好趁風雷早化龍”平仄韻腳
拼音：hǎo chèn fēng léi zǎo huà lóng
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“好趁風雷早化龍”的相關詩句
“好趁風雷早化龍”的關聯詩句
網友評論
* “好趁風雷早化龍”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“好趁風雷早化龍”出自吳芾的 《濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。