“對花無奈憶山中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和戴解元雄飛瑞香二首》是宋代吳芾所作的一首詩詞。這首詩詞以鮮花為主題，表達了作者在花前對美好事物的贊美和對過往山中經歷的懷念之情。

詩詞中的譯文為：

芳心似與春風約，
絕艷還宜曉日籠。
雖謝幽人持贈我，
對花無奈憶山中。

這首詩詞的詩意是，作者將自己的心情比喻為與春風相約的芳心，表達了對美好事物的向往和追求。作者稱贊鮮花的美麗絕艷，認為它們最適合在清晨的陽光下綻放。雖然作者感激那位將花送給他的幽僻的朋友，但他面對花朵時無法抑制對曾經山中經歷的思念之情。

這首詩詞通過對花朵的描寫，展現了作者對美的追求和對過去經歷的回憶之情。詩詞中運用了比喻和對景物的細膩描寫，以及對情感的抒發，使得整首詩詞富有情感和意境。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對美好事物的熱愛和對過去時光的留戀，同時也能感受到作者對自然景物的敏銳觀察和細膩描繪的能力。

hé dài jiè yuán xióng fēi ruì xiāng èr shǒu
和戴解元雄飛瑞香二首

fāng xīn shì yǔ chūn fēng yuē, jué yàn hái yí xiǎo rì lóng.
芳心似與春風約，絕艷還宜曉日籠。
suī xiè yōu rén chí zèng wǒ, duì huā wú nài yì shān zhōng.
雖謝幽人持贈我，對花無奈憶山中。