“乘興還能過我無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孟世功二首》是宋代詩人吳芾創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人自己的生活態度和人生追求。

詩詞的中文譯文如下：
老大疏慵一腐儒，
長年離索與誰俱。
杜門有意修黃老，
開卷無心誦典謨。
不是穿林尋鶴鹿，
即來臨水伴龜魚。
故人今日如君少，
乘興還能過我無。

詩意：
這首詩詞以自嘲和幽默的方式表達了詩人的生活態度。他自稱"老大"，形容自己懶散漫不經心，過著頹廢的生活，與世無爭。他長年離群索居，孤獨地追求自我。他希望效仿道家思想，閉門修煉，但實際上對于經典的研讀卻缺乏興趣。他并不喜歡穿林跋涉去追尋仙鶴和鹿，或者親近水邊與龜魚為伴。他認為今天的朋友們變得年輕，與他的心境不同，只有在尋找樂趣的時候才能與他相伴。

賞析：
這首詩詞通過幽默的表達和自嘲的情緒，展現了詩人獨特的生活態度和對道家思想的追求。詩人以自己為反面形象，描述了一個頹廢懶散的形象，強調了自己與世無爭、追求內心寧靜的生活方式。他對于經典的研讀并不感興趣，更注重尋找自己的樂趣和心靈的滿足。通過表達自己與大部分人不同的生活態度，詩人展示了他獨立思考、追求自由的精神。整首詩詞以輕松幽默的語言形式，道出了詩人對于傳統規范和世俗功利的反思，表達了他追求內心自由的愿望。

這首詩詞以自嘲和幽默為主題，通過對比詩人與常人生活態度的差異，表達了詩人對于自由、寧靜和追求內心的追求。詩人以獨特的視角和表達方式，展現了他對于人生和世俗的思考和領悟，引發讀者對于生活態度和人生意義的思考。

hé mèng shì gōng èr shǒu
和孟世功二首

lǎo dà shū yōng yī fǔ rú, cháng nián lí suǒ yǔ shuí jù.
老大疏慵一腐儒，長年離索與誰俱。
dù mén yǒu yì xiū huáng lǎo, kāi juàn wú xīn sòng diǎn mó.
杜門有意修黃老，開卷無心誦典謨。
bú shì chuān lín xún hè lù, jí lái lín shuǐ bàn guī yú.
不是穿林尋鶴鹿，即來臨水伴龜魚。
gù rén jīn rì rú jūn shǎo, chéng xìng hái néng guò wǒ wú.
故人今日如君少，乘興還能過我無。