“極目蒼山北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和左達功春日見寄二首》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩詞描述了作者與朋友左達功在春日相見時的情景和內心感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春日相見，多年的阻隔使我們思念更加深沉。相思之情已經深入夢境，使我陷入迷茫之中。由于性格孤僻，我與他人交往的機會并不多，使得我更加感到孤獨。而世道動蕩，我只能隱居在幽靜的地方。遠遠望去，蒼山在北方，心中感到悲傷；眺望著白水在西方，心中感到憂傷。我獨自坐在空蕩的書房里，愁緒纏繞著我。即使夕陽西下，暮云低垂，我的心情依然無法舒暢。

這首詩詞以深沉的情感描繪了作者與朋友的相聚和內心的孤獨與憂傷。通過對自然景物的描繪，作者將自己的情感與外部環境相結合，表達了內心的苦悶和痛苦。詩中的蒼山和白水象征著作者內心的憂傷和痛苦，而孤獨和世道動蕩則反映了作者對社會現實的不滿和對人際關系的困惑。整首詩詞語言簡練，意境深遠，通過對情感和景物的交融，傳達了作者內心真摯的感受，給讀者帶來沉思和共鳴。

hé zuǒ dá gōng chūn rì jiàn jì èr shǒu
和左達功春日見寄二首

liáng dí mí nián zǔ, xiāng sī rù mèng mí.
良覿彌年阻，相思入夢迷。
xìng shū réng guǎ hé, shì luàn qiě yōu qī.
性疏仍寡合，世亂且幽棲。
jí mù cāng shān běi, shāng xīn bái shuǐ xī.
極目蒼山北，傷心白水西。
shū kōng chóu zuò chù, hái shì mù yún dī.
書空愁坐處，還是暮云低。