“要看庭前百樹花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《今日春色可佳乘興謁許倅因成小詩》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天的美景和詩人的心情，表達了對春天的贊美和對友人許倅的思念之情。

詩詞中文譯文：
今天春天的景色宜人，我興高采烈地前往許倅的家，因此寫下這首小詩。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的美景為背景，展示了春日的生機和繁榮。詩人用"春入風流別乘家"的描述，表達了春天的到來如同一位風度翩翩的客人，帶來了喜悅和活力。"滿園桃李掞春華"描繪了滿園盛開的桃花和李花，給人以眼前一片繁花似錦的美景。

詩中還描繪了詩人與友人許倅之間的情誼。"殷勤為我傾醇酎"表達了許倅對詩人的熱情款待，傾心斟酒款待詩人的到來，顯示出深厚的友誼。"要看庭前百樹花"則表達了詩人對花的渴望，渴望與友人一同欣賞庭前百樹花的美麗景色。

整首詩詞以簡潔明快的筆觸描繪了春天的美景，同時融入了詩人與友人之間的情感。通過對春天和友情的描繪，詩詞傳遞了歡愉、溫馨和友誼的主題，使人們對春天充滿了期待和喜悅，同時也讓人感受到了人與人之間真摯的情感聯系。

jīn rì chūn sè kě jiā chéng xìng yè xǔ cuì yīn chéng xiǎo shī
今日春色可佳乘興謁許倅因成小詩

chūn rù fēng liú bié chéng jiā, mǎn yuán táo lǐ shàn chūn huá.
春入風流別乘家，滿園桃李掞春華。
yīn qín wèi wǒ qīng chún zhòu, yào kàn tíng qián bǎi shù huā.
殷勤為我傾醇酎，要看庭前百樹花。