“一曲齊稱千歲壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂·萬花如繡》是宋代詩人史浩的作品。這首詩描繪了春天的美景，以及歡慶和喜悅的場景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

清晨明亮的陽光照耀下，萬千花朵如錦繡一般綻放。溫和的氣候和美好的景色一同彌漫。

一首歌聲齊聲祝賀千歲壽。歡快地圍繞著兩行披紅袖的人。

曾經，在西府曾有無數輝煌的事跡。急流穩步地流向仙鄉。

笑著觀賞著石番溪上的日月，行走著欣賞尚父鷹揚的景象。

這首詩以花朵綻放和春天的美景為背景，表達了歡慶和喜悅的情感。作者通過描繪萬千花朵的美麗和生機勃勃的景象，展現了春天帶來的喜悅和生命的蓬勃。歌聲和鮮艷的紅袖象征著慶賀和團聚的場景，人們以歡快的心情共同慶祝。詩中還提到了西府的輝煌歷史和仙鄉的神秘之地，給人一種歷史的厚重感和追求仙境的向往之情。最后，作者描述了笑容中的智慧，欣賞自然景觀和尊重英雄事跡的態度，展示了豁達和睿智的品質。

整首詩充滿了詩人對春天美好事物的贊美和對快樂的追求，以及對歷史和自然的敬仰。通過細膩的描寫和富有想象力的表達，詩人將讀者帶入一個歡慶祥和的氛圍中，同時也傳遞出對生命和美好的熱愛和追求。

qīng píng lè
清平樂

wàn huā rú xiù.
萬花如繡。
shū jǐng xūn qíng zhòu.
淑景熏晴晝。
yī qǔ qí chēng qiān suì shòu.
一曲齊稱千歲壽。
huān yōng liǎng xíng hóng xiù.
歡擁兩行紅袖。

dāng nián xī fǔ héng xiáng.
當年西府橫翔。
jí liú wěn shàng xiān xiāng.
急流穩上仙鄉。
xiào yuè shí fān xī rì yuè, xíng kàn shàng fù yīng yáng.
笑閱石番溪日月，行看尚父鷹揚。