“孰知天意欲催燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孰知天意欲催燈”全詩
便試元宵強半月，孰知天意欲催燈。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《平江守禱晴即應時近元夕矣寄呈五絕句》仲并 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代仲并所作的《平江守禱晴即應時近元夕矣寄呈五絕句》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
東風吹斷雨如繩，
一夜仍開曲沼冰。
便試元宵強半月，
孰知天意欲催燈。
詩意：
詩人通過描繪自然景物和元夕的氛圍，表達了對節日的期待和對天意的思考。詩中描述了東風吹散雨水，使得一夜之間冰面上的冰花開放。詩人試圖點亮元宵，卻只能勉強照亮半個月亮，暗示著天意欲推遲點亮燈火的時機。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了元夕節的景象。首句“東風吹斷雨如繩”，通過形象的比喻，表達了東風吹散雨水的情景。接著，詩人描繪了一夜之間曲沼冰面上的冰花開放，給人一種清新、明亮的感覺。然而，在元宵節這個本應燈火輝煌的時刻，詩人卻只能勉強點亮半個月亮，暗示了天意欲推遲燈火的時機。這種對天意的思考以及對節日的期待，使得詩詞充滿了深意。
整首詩詞以景物描寫為主，通過自然景觀的變化，展示了節日即將到來的喜悅和期待，同時也折射出人們對于天意的思考與尊重。這種樸實而富有內涵的表達方式，是宋代文人常用的手法之一，使得詩詞充滿了情感與哲理。
“孰知天意欲催燈”全詩拼音讀音對照參考
píng jiāng shǒu dǎo qíng jí yìng shí jìn yuán xī yǐ jì chéng wǔ jué jù
平江守禱晴即應時近元夕矣寄呈五絕句
dōng fēng chuī duàn yǔ rú shéng, yī yè réng kāi qū zhǎo bīng.
東風吹斷雨如繩，一夜仍開曲沼冰。
biàn shì yuán xiāo qiáng bàn yuè, shú zhī tiān yì yù cuī dēng.
便試元宵強半月，孰知天意欲催燈。
“孰知天意欲催燈”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。