“得譽今銓莞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“得譽今銓莞”全詩
久和蒙帝可，不敢喪吾存。
切切道涂喜，勤勤指顧言。
我公今氣貌，猶是舊攀轅。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《送泉州周尚書》仲并 翻譯、賞析和詩意
《送泉州周尚書》是宋代仲并創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
得譽今銓莞，
飛聲自諫垣。
久和蒙帝可，
不敢喪吾存。
切切道涂喜，
勤勤指顧言。
我公今氣貌，
猶是舊攀轅。
詩意：
這首詩是為了送別泉州的周尚書而創作的。詩人仲并借此表達了對周尚書的贊譽和祝福之情。他稱贊周尚書得到了朝廷的賞識，聲望遠播，自然而然地成為諫垣的聲音。盡管周尚書在朝廷中享有盛譽，但他仍然保持著謙虛的態度，不敢忘記自己的本心和責任。詩人由衷地祝福周尚書在他的公務中取得成功，并表示自己對周尚書的忠誠和敬佩。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對周尚書的欣賞和祝福之情。詩人通過幾個意象和詞語，勾勒出周尚書在官場中的風采和聲望。"得譽今銓莞"表達了周尚書因為才能卓越而受到贊譽的事實。"飛聲自諫垣"描繪了周尚書的聲音遠揚，他在朝廷中敢于直言，積極參與政務。"久和蒙帝可，不敢喪吾存"表達了周尚書在朝廷中長期受到皇帝的信任，但他仍然保持謙遜和忠誠。"切切道涂喜，勤勤指顧言"描寫了詩人對周尚書的祝福和期望，希望他在公務上能夠得心應手，言之有物。"我公今氣貌，猶是舊攀轅"表達了詩人對周尚書的敬佩，他認為周尚書即使在官場上取得了成就，仍然保持著謙虛和質樸的氣質，不忘初心。
整首詩詞以簡潔、流暢的語言展示了仲并對周尚書的崇敬和祝福之情，同時也折射出宋代士人對忠誠、謙遜和勤勉的追求。這首詩詞體現了宋代文人的風范和價值觀，同時也將對才德之士的贊美融入其中，給人以鼓舞和啟示。
“得譽今銓莞”全詩拼音讀音對照參考
sòng quán zhōu zhōu shàng shū
送泉州周尚書
dé yù jīn quán guǎn, fēi shēng zì jiàn yuán.
得譽今銓莞，飛聲自諫垣。
jiǔ hé méng dì kě, bù gǎn sàng wú cún.
久和蒙帝可，不敢喪吾存。
qiē qiē dào tú xǐ, qín qín zhǐ gù yán.
切切道涂喜，勤勤指顧言。
wǒ gōng jīn qì mào, yóu shì jiù pān yuán.
我公今氣貌，猶是舊攀轅。
“得譽今銓莞”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。