“華堂宴笑春風裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“華堂宴笑春風裹”全詩
與公萬仞俱壁立，祗有爽氣蟠胸中。
荊溪之流碧滿野，寒光秀色兼天瀉。
與公雅量相對清，更覺波瀾來筆下。
高門懸弧此日生，少年揮毫敵兩京。
當時紫宸初射策，玉色臨軒知姓名。
一旦橫經向儒苑，鳳掖鑾坡去非遠。
如今高臥尚琳宮，主父嚴徐見何晚。
向來皂蓋先一州，龔黃已往無此流。
旰食我皇收士急，未容獨樂林泉幽。
華堂宴笑春風裹，水綠山青助公喜。
三槐功就卻歸來，壽如此山如此水。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《外舅莊子尚生辰》仲并 翻譯、賞析和詩意
和公都直立萬初，祗有爽氣盤胸中。
荊溪的流碧滿野，寒冷光秀色兼天瀉。
和公度量相對清，更覺波瀾來筆下。
高門懸弧這日出生，青年揮毫敵人兩京。
當時紫宸開始考試，玉色臨軒知道姓名。
一旦橫經向儒苑，鳳掖鑾坡走了不遠。
如今高躺在床上還琳宮，主父嚴徐見什么晚。
剛才皂是先有一個州，龔黃以前沒有這種流。
晚吃我皇收士急，不可獨自快樂林泉幽。
華堂宴笑春風包裹，水綠山青幫助公高興。
三槐成功卻回家來，壽這樣山如此水。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“華堂宴笑春風裹”全詩拼音讀音對照參考
wài jiù zhuāng zi shàng shēng chén
外舅莊子尚生辰
jīng xī zhī shān huán qiān fēng, mó kōng chán jué xiāng zhēng xióng.
荊溪之山環千峰，摩空巉絕相爭雄。
yǔ gōng wàn rèn jù bì lì, zhī yǒu shuǎng qì pán xiōng zhōng.
與公萬仞俱壁立，祗有爽氣蟠胸中。
jīng xī zhī liú bì mǎn yě, hán guāng xiù sè jiān tiān xiè.
荊溪之流碧滿野，寒光秀色兼天瀉。
yǔ gōng yǎ liàng xiāng duì qīng, gèng jué bō lán lái bǐ xià.
與公雅量相對清，更覺波瀾來筆下。
gāo mén xuán hú cǐ rì shēng, shào nián huī háo dí liǎng jīng.
高門懸弧此日生，少年揮毫敵兩京。
dāng shí zǐ chén chū shè cè, yù sè lín xuān zhī xìng míng.
當時紫宸初射策，玉色臨軒知姓名。
yī dàn héng jīng xiàng rú yuàn, fèng yē luán pō qù fēi yuǎn.
一旦橫經向儒苑，鳳掖鑾坡去非遠。
rú jīn gāo wò shàng lín gōng, zhǔ fù yán xú jiàn hé wǎn.
如今高臥尚琳宮，主父嚴徐見何晚。
xiàng lái zào gài xiān yī zhōu, gōng huáng yǐ wǎng wú cǐ liú.
向來皂蓋先一州，龔黃已往無此流。
gàn shí wǒ huáng shōu shì jí, wèi róng dú lè lín quán yōu.
旰食我皇收士急，未容獨樂林泉幽。
huá táng yàn xiào chūn fēng guǒ, shuǐ lǜ shān qīng zhù gōng xǐ.
華堂宴笑春風裹，水綠山青助公喜。
sān huái gōng jiù què guī lái, shòu rú cǐ shān rú cǐ shuǐ.
三槐功就卻歸來，壽如此山如此水。
“華堂宴笑春風裹”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。