“不須捧斚歌吳曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沈國錄席上用趙監丞韻》是宋代仲并創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

杯觴盡醉老仍饕，似覺胡床步步高。
在杯觴盡處，醉倒的老人仍然意猶未盡，仿佛感覺到自己躺在胡人的高床上一樣高遠。

深院清香非柏子，公家重醖勝松醪。
深深的庭院里彌漫著清香，不是來自柏樹，而是公家釀造的醖酒勝過了松樹釀造的醪酒。

不須捧斚歌吳曲，看即揮毫繼楚騷。
無需端起酒杯高聲歌唱吳地的曲調，只需一看即能揮毫繼承楚地的豪放風騷。

未盡余春早歸去，談經當復慰青袍。
未能盡情享受剩下的春天，早早地歸去了，但在談論經書之時，應當再次慰藉那青袍（指官職）。

這首詩詞描繪了一位醉倒的老人，飲酒過量導致他仍然感到饕餮不盡，仿佛置身于高遠的胡床之上。詩人通過對酒的描繪，表達了一種物質享樂的情感。同時，詩人也通過對清香的描述，表達了對公家釀造的酒的贊美和對松樹釀造的醪酒的比較。這種對酒的贊美與比較，展示了詩人對生活的熱愛和對物質享受的追求。

此外，詩人還通過詩詞表達了自己對文學藝術的熱情。他認為無需高聲歌唱，只需一看即能揮毫，繼承楚地的豪放風騷。這種對文學創作的熱愛和自信，體現了詩人追求個人創作風格和表達方式的態度。

最后，詩人提到了未能盡情享受春天的遺憾，但他認為在談論經書之時，應當再次慰藉那官職（青袍）。這表明詩人對官職身份的重視，認為通過談經讓自己的官職得到慰藉和肯定。

總的來說，這首詩詞通過對酒、清香、文學和官職的描繪，展現了詩人對物質享受、文學藝術和官職身份的追求和熱愛，并表達了對未盡暢意的遺憾和對生活的思考。

shěn guó lù xí shàng yòng zhào jiān chéng yùn
沈國錄席上用趙監丞韻

bēi shāng jǐn zuì lǎo réng tāo, shì jué hú chuáng bù bù gāo.
杯觴盡醉老仍饕，似覺胡床步步高。
shēn yuàn qīng xiāng fēi bǎi zi, gōng jiā zhòng yùn shèng sōng láo.
深院清香非柏子，公家重醖勝松醪。
bù xū pěng jiǎ gē wú qū, kàn jí huī háo jì chǔ sāo.
不須捧斚歌吳曲，看即揮毫繼楚騷。
wèi jǐn yú chūn zǎo guī qù, tán jīng dāng fù wèi qīng páo.
未盡余春早歸去，談經當復慰青袍。