“常日區中暇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“常日區中暇”出自唐代權德輿的《李韶州著書常論釋氏之理貴州有能公遺跡詩以問之》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cháng rì qū zhōng xiá,詩句平仄:平仄平平平。
“常日區中暇”全詩
《李韶州著書常論釋氏之理貴州有能公遺跡詩以問之》
常日區中暇,時聞象外言。
曹溪有宗旨,一為勘心源。
曹溪有宗旨,一為勘心源。
分類:
作者簡介(權德輿)

權德輿,唐代文學家。字載之。天水略陽(今甘肅秦安)人。后徙潤州丹徒(今江蘇鎮江)。德宗時,召為太常博士,改左補闕,遷起居舍人、知制誥,進中書舍人。憲宗時,拜禮部尚書、同中書門下平章事,后徙刑部尚書,復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文,后人稱為權文公。
《李韶州著書常論釋氏之理貴州有能公遺跡詩以問之》權德輿 翻譯、賞析和詩意
詩文中的詞很少,主要講述的是作者與常論,一個官員的對話。這位常論向作者解釋了曹溪宗的核心思想,稱為勘心源。勘心源意味著審察自己內心的根源,獲得心靈的覺悟和啟示。
這首詩詞的中文譯文大致如下:
常日區中暇,
時聞象外言。
曹溪有宗旨,
一為勘心源。
詩詞表達了唐代權德輿與常論的對話。常論向作者解釋了曹溪宗的核心思想,即勘察自己內心的根源,獲得心靈的覺悟和啟示。作者通過這首詩表達了對常論解釋的佩服和贊美,也表達了自己對曹溪宗思想的興趣和好奇。
這首詩詞的賞析在于它簡潔而精煉的表達了曹溪宗的核心思想和當時人們對宗教追求的熱情。盡管詩中描述的是作者與常論的對話,但通過對曹溪宗思想的描述,也可以看出作者對宗教哲學的探索和思考。整首詩詞給人以啟迪和思考,讓人對自身的內心有更深入的覺察和思考,并激發對宗教與人生意義的思考。
“常日區中暇”全詩拼音讀音對照參考
lǐ sháo zhōu zhù shū cháng lùn shì shì zhī lǐ guì zhōu yǒu néng gōng yí jī shī yǐ wèn zhī
李韶州著書常論釋氏之理貴州有能公遺跡詩以問之
cháng rì qū zhōng xiá, shí wén xiàng wài yán.
常日區中暇,時聞象外言。
cáo xī yǒu zōng zhǐ, yī wèi kān xīn yuán.
曹溪有宗旨,一為勘心源。
“常日區中暇”平仄韻腳
拼音:cháng rì qū zhōng xiá
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“常日區中暇”的相關詩句
“常日區中暇”的關聯詩句
網友評論
* “常日區中暇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“常日區中暇”出自權德輿的 《李韶州著書常論釋氏之理貴州有能公遺跡詩以問之》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。