“鵬程九萬豈終息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《提舉生辰》是宋代仲并所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東井遙觀盾日升，
南風猶入舜弦鳴。
鵬程九萬豈終息，
椿歲八千方再榮。
平世功名期鳳鳥，
一時文采應長庚。
浮瓜沉李年年事，
稽首弧南一點明。

詩意：
這首詩詞描繪了一個慶祝生辰的場景。東方遙遠的井臺上，盾形太陽正升起，南風依然吹拂，仿佛舜帝時代的弦樂再次鳴響。詩人表達了對于人生道路的美好展望，將人生比喻為一只宏大的鳳鳥，它的輝煌飛翔并不會停息，如同椿樹一樣，每經過八千個歲月，就會再次榮耀。詩人相信自己的才華和成就將會被世人所認可，就像鳳鳥一樣在平靜的世界中展現出非凡的光彩，而他的文采也將被后人傳頌，就像長庚星那樣耀眼。最后兩句表達了歲月的流轉，人的生命如同浮瓜和沉李，年復一年，而詩人則在弧南向天鞠躬，微薄的光明仍在存在。

賞析：
《提舉生辰》以婉約清新的筆觸描繪了一個充滿希望和美好祝福的場景。詩中運用了豐富的象征意象，如東井、盾日、舜弦等，將自然景物與人生境遇相結合，表達了詩人對于人生的向往和追求。通過將人生比喻為鵬程和椿樹，詩人展現了對于個人成就和名聲的追求，同時也帶有一種對于命運的樂觀態度。最后兩句則以浮瓜沉李的形象，表達了歲月的流轉和生命的有限，但其中仍然蘊含著微小但閃爍的希望。整首詩詞情感溫婉，意境優美，給人以鼓舞和啟迪，讓人對于人生的奮斗和追求充滿希望和動力。

tí jǔ shēng chén
提舉生辰

dōng jǐng yáo guān dùn rì shēng, nán fēng yóu rù shùn xián míng.
東井遙觀盾日升，南風猶入舜弦鳴。
péng chéng jiǔ wàn qǐ zhōng xī, chūn suì bā qiān fāng zài róng.
鵬程九萬豈終息，椿歲八千方再榮。
píng shì gōng míng qī fèng niǎo, yī shí wén cǎi yīng cháng gēng.
平世功名期鳳鳥，一時文采應長庚。
fú guā chén lǐ nián nián shì, qǐ shǒu hú nán yì diǎn míng.
浮瓜沉李年年事，稽首弧南一點明。