“夜半扁舟不隔城”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜半扁舟不隔城”全詩
公家何在欲乘月，夜半扁舟不隔城。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《晚坐和韻》仲并 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《晚坐和韻》
朝代：宋代
作者：仲并
晚坐和韻的中文譯文：
在晚間靜坐諧和之中
詩意：
這首詩描繪了一個人晚間靜坐的情景，詩人通過對自然景象的描繪，以及對自身內心情感的表達，傳達了一種深邃而寧靜的意境。
賞析：
《晚坐和韻》是宋代詩人仲并創作的一首詩詞。詩人以富有想象力和感知力的語言，表現了冬天的嚴寒與寂靜。詩中描述了急雪逢春時，天空晴朗，窮閻（指貧窮之人）仍要阻止行人的腳步。詩人以此比喻人們在困難和艱苦的環境中仍然堅守自己的信念和追求。然而，詩人也表達了對官僚體制的不滿，公家（指政府）置身何處，卻想要乘著月光駕駛船只，夜半時分，船只卻無法穿越城池的隔閡。這種對社會現實的諷刺和不滿使得詩詞更具深意。
整首詩意境寧靜而深沉，通過對自然景觀的描繪，展示了作者對于人生、社會的思考和感悟。詩人以簡潔而富有意象的語言，展現了對人生困境的思考以及對社會現實的批判。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了當時社會的不公與困頓，具有一定的時代特色，觸動了讀者的心靈。
“夜半扁舟不隔城”全詩拼音讀音對照參考
wǎn zuò hé yùn
晚坐和韻
jí xuě féng chūn yì zuò qíng, qióng yán yóu fù duàn rén xíng.
急雪逢春易作晴，窮閻猶復斷人行。
gōng jiā hé zài yù chéng yuè, yè bàn piān zhōu bù gé chéng.
公家何在欲乘月，夜半扁舟不隔城。
“夜半扁舟不隔城”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。