“云湖看涌瀾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云湖看涌瀾”全詩
夾岸柳渾暗，橫軒梅半殘。
最憐春日薄，猶動客衣寒。
樓外西風急，云湖看涌瀾。
分類：
作者簡介(仲并)
約公元一一四七年前后在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。幼好學強記，其母嘗屏其所觀書，幾上僅余臺歷一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來系年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。
《游靈巖詩》仲并 翻譯、賞析和詩意
《游靈巖詩》是宋代詩人仲并的作品。這首詩以描繪江湖景色為主題，通過對自然景觀的描寫表達了作者對春日景色和旅行經歷的感慨和思考。
詩中描繪了作者乘舟游覽江湖的情景。清晨的時候，船上傳來鼓聲，昭示著一天的開始。夜幕降臨時，在渚邊停泊的船上，烏鴉盤旋著，暗示了一天的結束。岸邊的柳樹濃密而昏暗，橫過窗前的梅花已經凋謝一半。作者特別喜愛春天的薄暮時光，但即使是春天，客人的衣衫仍然會因微寒而動搖。在樓外，西風吹得很急，云層在湖上翻騰涌動。
這首詩通過對自然景色的描繪，傳達了一種淡淡的離愁別緒。作者表達了對春日景色的喜愛之情，同時也表現了旅途中的孤寂和離別的感受。整首詩以景物描寫為線索，通過對細節的刻畫，展示了作者對自然景觀的敏銳觀察和細膩感受。
讀這首詩，可以感受到作者對自然的熱愛和對人生離別的思考。作者通過描繪江湖的變幻景色，借景抒發內心的情感，使讀者在閱讀中感受到一種詩意的美和人生的哲思。這首詩以簡潔的語言、細膩的描寫，將讀者帶入了作者的游覽之旅，引發讀者對人生和自然的思考與遐想。
“云湖看涌瀾”全詩拼音讀音對照參考
yóu líng yán shī
游靈巖詩
yí zhōu chén gǔ nào, pō zhǔ mù yā pán.
移舟晨鼓鬧，泊渚暮鴉盤。
jiā àn liǔ hún àn, héng xuān méi bàn cán.
夾岸柳渾暗，橫軒梅半殘。
zuì lián chūn rì báo, yóu dòng kè yī hán.
最憐春日薄，猶動客衣寒。
lóu wài xī fēng jí, yún hú kàn yǒng lán.
樓外西風急，云湖看涌瀾。
“云湖看涌瀾”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。