“社稷堂堂推故相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用前韻答徐圣可》是宋代仲并創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
乃翁儒學似文翁，
韻句天然無異同。
社稷堂堂推故相，
家庭挺挺見遺風。
詞場已擅千軍敵，
詩律仍驚萬馬空。
愿報瓊瑤無好語，
朝來渾欲達空筒。

詩意：
這位仲并先生的學問就像文翁一樣高深，他的韻句天然自成一體，沒有一點雷同之處。他推崇推崇社稷的重要性，家庭也是挺挺有余風的。他的詞作已經成為千軍之敵，而他的詩律仍然能驚得萬馬奔騰。他愿意向瓊瑤報告，但卻無法找到好的言辭，每天早上他都渴望著能夠達到空筒。

賞析：
這首詩詞表達了仲并對自己文學造詣的自信和對家國興盛的熱愛。他自比翁儒，意味著他學問淵博，文采斐然。他在詞作和詩律方面都表現出色，無論是在詞場還是在詩壇上，他都有著出眾的才華。他對家庭和社稷的關懷也表現得淋漓盡致，家風的傳承和國家的興盛在他心中同等重要。

然而，最后兩句詩表現出了仲并的一些困惑和無奈。他愿意向瓊瑤（神話中的仙女）報告他的成就，但卻無法找到合適的語言來表達。朝來渾欲達空筒，形容他每天早上的心情，渴望著能夠達到更高的境界，但卻感到有些無從下手。

總的來說，這首詩詞展示了仲并的自信和對文學的追求，同時也流露出他對家庭和國家的關懷。最后兩句則表達了他在追求更高藝術境界時的一些困惑和迷茫。

zài yòng qián yùn dá xú shèng kě
再用前韻答徐圣可

nǎi wēng rú xué shì wén wēng, yùn jù tiān rán wú yì tóng.
乃翁儒學似文翁，韻句天然無異同。
shè jì táng táng tuī gù xiāng, jiā tíng tǐng tǐng jiàn yí fēng.
社稷堂堂推故相，家庭挺挺見遺風。
cí chǎng yǐ shàn qiān jūn dí, shī lǜ réng jīng wàn mǎ kōng.
詞場已擅千軍敵，詩律仍驚萬馬空。
yuàn bào qióng yáo wú hǎo yǔ, zhāo lái hún yù dá kōng tǒng.
愿報瓊瑤無好語，朝來渾欲達空筒。