“甌粵乘軺喜暫臨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代仲并所作的《俞憲生辰代龐幾先作》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮南持斧功成后，
甌粵乘軺喜暫臨。
使者英標衣蹙繡，
近臣新渥帶橫金。
三山氣入中秋好，
八郡香焚曉霧深。
已為黎元開壽域，
可無椿歲慰人心。

詩意：
此詩是仲并為慶賀俞憲生辰而作。詩中描述了淮南地區的持斧之功，以及甌粵地區的乘軺之喜。使者們的衣著華麗而精致，近臣們佩戴著金帶。描繪了中秋時節三山的氣息宜人，八郡的香煙在黎明時分彌漫濃霧之中。已經為俞憲開辟了長壽之地，讓人們無需擔憂歲月的流轉，安慰了人們的心靈。

賞析：
這首詩詞以簡練而清新的筆觸展現了慶賀俞憲生辰的喜悅場景。詩人運用富有意境的描寫手法，以地理和物象的變化來表達喜慶之情。通過描繪淮南和甌粵地區的景物、使者和近臣的裝束，以及自然景觀和氣氛的變化，詩人將讀者帶入了一個歡樂祥和的氛圍中。詩人同時以俞憲的長壽為喻，表達了對人生幸福和長壽的祝愿，并以此安慰人們的心靈。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了美好的愿景和喜慶的場景，展示了宋代文人的豪放和情感。通過對景物、人物和壽域的描繪，詩人創造了一幅絢麗多彩的畫面，給人以愉悅和想象的空間。該詩詞展現了仲并的才華和對生活的熱愛，同時也傳遞了對友人的祝福和對人生美好的追求。

yú xiàn shēng chén dài páng jǐ xiān zuò
俞憲生辰代龐幾先作

huái nán chí fǔ gōng chéng hòu, ōu yuè chéng yáo xǐ zàn lín.
淮南持斧功成后，甌粵乘軺喜暫臨。
shǐ zhě yīng biāo yī cù xiù, jìn chén xīn wò dài héng jīn.
使者英標衣蹙繡，近臣新渥帶橫金。
sān shān qì rù zhōng qiū hǎo, bā jùn xiāng fén xiǎo wù shēn.
三山氣入中秋好，八郡香焚曉霧深。
yǐ wèi lí yuán kāi shòu yù, kě wú chūn suì wèi rén xīn.
已為黎元開壽域，可無椿歲慰人心。