“飯后且放參”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飯后且放參”出自宋代李石的《扇子詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:fàn hòu qiě fàng cān,詩句平仄:仄仄仄仄平。
“飯后且放參”全詩
《扇子詩》
薰蒸香積廚,精鑿午齋飯。
飯后且放參,林下香一瓣。
飯后且放參,林下香一瓣。
分類:
作者簡介(李石)
李石。少負才名,既登第,任大學博士,出主石室,就學者如云。蜀學之盛,古今鮮儷。后卒成都,時作山水小筆,風調遠俗。卒年七十外。
《扇子詩》李石 翻譯、賞析和詩意
《扇子詩》是宋代李石所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個清新雅致的場景,通過細膩的描寫和意象的運用,展現了作者對生活中小小細節的關注與贊美。
譯文:
薰蒸香積廚,精鑿午齋飯。
飯后且放參,林下香一瓣。
詩意與賞析:
這首詩詞以細膩的筆觸勾勒出一個閑適寧靜的畫面。首句“薰蒸香積廚”,描述了廚房中飄散著芳香的蒸汽,顯示了作者對烹飪的關注和對美食的熱愛。第二句“精鑿午齋飯”,描繪了作者在午間享用精心準備的齋飯,這里的“精鑿”表達了作者對待飲食的細致和用心。第三句“飯后且放參”,表現了詩人在飯后放松心情,隨意地品味參香。最后一句“林下香一瓣”,通過描寫林間的芬芳氣息,表達了作者對大自然的贊美和對寧靜環境的向往。
整首詩以淡雅、生活化的語言,展示了作者對細節的關注和對自然環境的熱愛。通過對日常生活中細微事物的描繪,詩人向讀者呈現出一種寧靜、美好的意境,使人心生向往和舒適之感。這首詩詞以簡約的語言刻畫了一個小小的場景,卻能引起讀者對美好生活和大自然的共鳴,展示了宋代文人對于日常生活的審美追求和對自然的熱愛。
“飯后且放參”全詩拼音讀音對照參考
shàn zi shī
扇子詩
xūn zhēng xiāng jī chú, jīng záo wǔ zhāi fàn.
薰蒸香積廚,精鑿午齋飯。
fàn hòu qiě fàng cān, lín xià xiāng yī bàn.
飯后且放參,林下香一瓣。
“飯后且放參”平仄韻腳
拼音:fàn hòu qiě fàng cān
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“飯后且放參”的相關詩句
“飯后且放參”的關聯詩句
網友評論
* “飯后且放參”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“飯后且放參”出自李石的 《扇子詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。