“陽坡細草馬隨鹿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陽坡細草馬隨鹿”全詩
陽坡細草馬隨鹿,煙水靜花鷗趁魚。
分類:
作者簡介(李石)
李石。少負才名,既登第,任大學博士,出主石室,就學者如云。蜀學之盛,古今鮮儷。后卒成都,時作山水小筆,風調遠俗。卒年七十外。
《扇子詩》李石 翻譯、賞析和詩意
《扇子詩》是宋代詩人李石所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的漁村景色,以及人們在那里的生活情景。
詩意:
《扇子詩》通過描繪漁村的景色和人物,展現了自然與人類和諧共處的美好場景。詩中的漁村被描繪成一片寧靜的世界,漁人們在艚市中捕魚,居民們住在茅屋岸邊。陽光照在坡地上的細草上,駿馬與鹿自然而然地在其中穿行,湖泊上的水靜如鏡,花鷗們巧妙地捕食魚類。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個自然和諧的景象,展示了宋代農村生活的寧靜美好。詩人通過細膩的描寫,將讀者帶入一個寧靜的漁村,感受到那里的寧靜與和諧。
詩中的"艚市中漁者漁,茅屋岸上居人居"揭示了漁村的生活場景,漁人們在艚市中忙碌地捕魚,而居民們則在茅屋岸邊安居樂業。這種生活方式充滿了自然的節奏和寧靜的氛圍。
"陽坡細草馬隨鹿,煙水靜花鷗趁魚"這兩句描繪了漁村周圍的自然景色。陽光照在坡地上的細草上,馬匹自然地隨著鹿群穿行,展現了大自然的和諧與美麗。湖泊上的煙水靜謐如鏡,花鷗們巧妙地捕食魚類,展示了生態系統中各個生物之間的互動和平衡。
《扇子詩》通過對漁村景色和人物的描繪,以及對自然和人類和諧相處的揭示,表現了詩人對自然的贊美和對寧靜生活的向往。這首詩以簡潔而優美的語言,喚起讀者對大自然和寧靜生活的向往,展現了宋代詩人對自然美的敏感和對生活的熱愛。
“陽坡細草馬隨鹿”全詩拼音讀音對照參考
shàn zi shī
扇子詩
zuǒ zhōu yòu tóng cáo shì zhōng yú zhě yú, máo wū àn shàng jū rén jū.
{左舟右同}艚市中漁者漁,茅屋岸上居人居。
yáng pō xì cǎo mǎ suí lù, yān shuǐ jìng huā ōu chèn yú.
陽坡細草馬隨鹿,煙水靜花鷗趁魚。
“陽坡細草馬隨鹿”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。