“樓上故人窮骨相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石的作品。詩中描繪了洞庭湖波浪起伏、五湖秋景，以及縹緲的云霄和帝子樓的壯麗景象。樓上的故人身世貧困，但在簫韶的美妙音樂聲中，他認出了仙人所乘的仙舟。

這首詩以洞庭湖的波浪和秋景為背景，通過描繪樓閣、云霄和簫韶音樂，展示了一個美麗而神秘的景象。詩中的扇子可能是李石在這個景境中的一種隱喻，扇子常常用來扇動秋風，象征著美好和愉悅。通過扇子，詩人將讀者引入一個充滿詩意和遐想的世界。

詩中的洞庭湖波浪和五湖秋景給人以壯麗和廣袤的感覺，與此同時，縹緲的云霄和帝子樓的描繪則給人以神秘和超脫塵世的感覺。樓上的故人雖然身世貧困，但他通過簫韶的音樂，能夠感知到仙人乘坐的仙舟，這展示了他超越現實的境界和對美的敏感。整首詩以景物描寫為主，通過景物的描繪，表達了詩人對美好事物的向往和對超脫塵世境界的追求。

這首詩通過對景物和人物的描繪，展示了一幅美麗而神秘的畫面，給讀者留下了很大的想象空間。它以詩意深遠、意境優美的特點，使讀者產生了對美的向往和對超脫塵世的渴望。通過細膩的描寫和豐富的意象，詩人成功地傳達了自己的情感和思想，使讀者在閱讀中能夠感受到美的力量和精神的升華。

shàn zi shī
扇子詩

dòng tíng bō làng wǔ hú qiū, piāo miǎo yún xiāo dì zi lóu.
洞庭波浪五湖秋，縹緲云霄帝子樓。
lóu shàng gù rén qióng gǔ xiāng, xiāo sháo shēng lǐ rèn xiān zhōu.
樓上故人窮骨相，簫韶聲裡認仙舟。