“老大年光迫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老大年光迫”出自宋代李石的《感事》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lǎo dà nián guāng pò,詩句平仄:仄仄平平仄。
“老大年光迫”全詩
《感事》
老大年光迫,纖花又一春。
鵲占風外歲,雞唱雨中晨。
鵲占風外歲,雞唱雨中晨。
分類:
作者簡介(李石)
李石。少負才名,既登第,任大學博士,出主石室,就學者如云。蜀學之盛,古今鮮儷。后卒成都,時作山水小筆,風調遠俗。卒年七十外。
《感事》李石 翻譯、賞析和詩意
《感事》是宋代詩人李石創作的一首詩詞。這首詩描繪了歲月的流轉和自然界的變化,抒發了作者對時間的感慨和對生命的思考。
詩詞的中文譯文如下:
老大年光迫,纖花又一春。
鵲占風外歲,雞唱雨中晨。
詩意賞析:
這首詩以樸素的語言表達了歲月的無情推移。詩的開篇“老大年光迫”,描述了時光的流逝,歲月的逼近,使人感嘆光陰易逝,年華不再。接著,“纖花又一春”,描繪了春天的來臨,花朵的盛開,暗示著生命的循環與再生。
下兩句“鵲占風外歲,雞唱雨中晨”,通過描寫鳥鳴來表達時間的流轉。鵲鳥占據在風的邊界,象征著歲月的轉換;雞鳴在雨中的晨間,意味著新一天的開始。這里的自然景象,反映了時間的周期性和生活的不斷變化。
整首詩以簡練的語言道出了作者對歲月流轉的感慨和對生命短暫的思考。通過描寫自然界的變化,作者使讀者思考人生的無常和珍惜時間的重要性。
這首詩在形式上簡潔明了,意境清新自然。通過對時間和自然的描繪,傳遞出作者深沉的情感和對生命的思考,引發讀者對人生的反思和對時間流逝的敏感。
“老大年光迫”全詩拼音讀音對照參考
gǎn shì
感事
lǎo dà nián guāng pò, xiān huā yòu yī chūn.
老大年光迫,纖花又一春。
què zhàn fēng wài suì, jī chàng yǔ zhōng chén.
鵲占風外歲,雞唱雨中晨。
“老大年光迫”平仄韻腳
拼音:lǎo dà nián guāng pò
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“老大年光迫”的相關詩句
“老大年光迫”的關聯詩句
網友評論
* “老大年光迫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“老大年光迫”出自李石的 《感事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。