“根底龍蟠合上天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《羅真人祠詩二首》

《羅真人祠詩二首》是宋代詩人李石所作，描寫了一座深深的老木神龕，以及詩人在此地尋找仙境的心境和感悟。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：

老木深龕閱歲年，
我來何處覓飛仙。
葉邊蟬翳此其地，
根底龍蟠合上天。

中文譯文：
歲月如流，我在這座深藏的神龕前回望著過去的歲月。
我來到這里，試圖尋找飛向仙境的出路。
在樹葉的旁邊，蟬聲遮蔽了這片土地的寂靜，
神龕的根底如同盤踞的巨龍，與天空相連接。

詩意：
這首詩通過描繪一座神龕，傳達出詩人對歲月流轉的思考和對仙境的向往。老木深深地扎根在神龕中，見證了歲月的變遷，而詩人在這里追尋著通往仙境的道路。樹葉旁傳來蟬鳴，增添了一絲生動的氣息，而神龕的根部則象征著與天空相連接的力量，給人一種超越凡塵的感覺。

賞析：
李石以簡潔而生動的語言，描繪了一幅神秘而宏大的景象。老木深深龕閱歲年，表達了歲月沉淀的深度和悠久。詩人帶著對飛仙境界的向往，來到這座神龕，希望在這片神奇的土地上找到通往仙境的門徑。蟬聲在葉邊回響，為整個場景增添了一抹生動的色彩。而根底的龍蟠合上天，則寓意著人與自然之間的緊密聯系，使得整個詩意更加宏大而深遠。

這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對仙境的向往和對人與自然之間關系的思考。它將自然景物與人的心境相結合，展現了詩人對超越塵世的追求和對自然力量的敬畏。同時，通過簡潔而富有意境的語言，給人以啟迪和想象的空間，使得讀者在閱讀中可以感受到一種超越現實的美感和哲理的思考。

luó zhēn rén cí shī èr shǒu
羅真人祠詩二首

lǎo mù shēn kān yuè suì nián, wǒ lái hé chǔ mì fēi xiān.
老木深龕閱歲年，我來何處覓飛仙。
yè biān chán yì cǐ qí dì, gēn dǐ lóng pán hé shàng tiān.
葉邊蟬翳此其地，根底龍蟠合上天。