“今日漢庭求上略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

送別張仆射來見歸鎮，

朝陽的光芒照亮著青門，美麗的玉勒經過雕刻的戈拴住了馬匹的韁繩。

東方連著諸侯，南陽公一同前往，他們既是有才華的文臣，也有武藝的吉甫，宛如古代風采的薪火。

獨自接受了新的恩賜，前去朝見皇帝，情感深深地又寫出了新的美麗詩篇。我們一同期待他們三度歸來，為我們帶來一場滂沱大雨。

但我心中卻又念念不忘百姓在城中期盼新的一年的到來。雙旌去去，舍不得離開儲胥，歸途上鶯花紛飛，隨著獵鷹飛揚的旗幟相伴。

如今來到了漢庭，目標是尋求上級的指示，但留下的將會是他自己編寫的一本書。

這首詩詞描繪了送別張仆射去歸鎮的場景，表達了對諸侯的關注和期望，同時也抒發了對百姓的思念和祝福。在描寫中運用了對景的描繪和對人的贊美，給人以美好的視覺與情感體驗。

sòng zhāng pú yè cháo jiàn bì guī zhèn
送張仆射朝見畢歸鎮

qīng guāng zhào mù qīng mén shǔ, yù lēi diāo gē yōng zōu yù.
青光照目青門曙，玉勒雕戈擁騶馭。
dōng fāng lián shuài nán yáng gōng,
東方連帥南陽公，
wén wǔ jí fǔ rú gǔ fēng.
文武吉甫如古風。
dú fèng xīn ēn lái yè dì, gǎn shēn gēng jiàn xīn shī lì.
獨奉新恩來謁帝，感深更見新詩麗。
gòng kàn sān jiē yù wèi lín, què niàn bǎi chéng tóng wàng suì.
共看三接欲為霖，卻念百城同望歲。
shuāng jīng qù qù liàn chǔ xū,
雙旌去去戀儲胥，
guī lù yīng huā bàn sǔn yú.
歸路鶯花伴隼旟。
jīn rì hàn tíng qiú shàng lüè, liú hóu zì yǒu yī biān shū.
今日漢庭求上略，留侯自有一編書。