“一月群星雖晚出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜讀韓子蒼文二首》是宋代詩人李石創作的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚讀《韓子蒼文二首》

二河忠義雪山重，
元佑何由見古風。
一月群星雖晚出，
斯人尚可殿諸公。

譯文：
在夜晚讀《韓子蒼文二首》

兩條河流，忠誠與義氣像雪山一般重，
元佑（指宋代皇帝）怎能體味古代的風采。
即使是在一月，星辰雖然晚出，
但這個人仍然堪稱殿堂中的君主。

詩意：
這首詩詞描繪了夜晚讀書時的場景，并表達了作者對古代文人的景仰和對傳統價值觀的思考。詩中提到的《韓子蒼文二首》是一部古代文學作品，通過描述兩條河流、元佑（宋代皇帝）和一月的群星，表達了作者對古代忠誠、義氣和君主的崇敬之情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者夜晚讀書的情景。通過"二河忠義雪山重"這一形象的描寫，將忠誠和義氣與雪山的莊嚴之感相聯系，強調了這些價值觀的崇高和重要性。接著，作者提到了元佑（宋代皇帝）對古代風采的無法理解，暗示了對當時社會風氣的不滿和對傳統價值觀的思考。最后兩句"一月群星雖晚出，斯人尚可殿諸公"傳達了作者對這個人的贊美之情，認為他仍然堪稱殿堂中的君主，即使是在星光晚照的夜晚。

這首詩詞通過對夜晚讀書場景的描繪，展示了作者對古代文人和傳統價值觀的敬仰之情，并以簡潔的語言表達了對忠誠、義氣和君主的贊美和思考。整首詩情感莊重，語言簡練，給人以深思和啟發。

yè dú hán zi cāng wén èr shǒu
夜讀韓子蒼文二首

èr hé zhōng yì xuě shān zhòng, yuán yòu hé yóu jiàn gǔ fēng.
二河忠義雪山重，元佑何由見古風。
yī yuè qún xīng suī wǎn chū, sī rén shàng kě diàn zhū gōng.
一月群星雖晚出，斯人尚可殿諸公。