“置君藥籠中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上李丈尚書》是宋代詩人王之望的一首詩，下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
亭亭澗阿松，冰雪何青青。
千歲已枯死，流膏生茯苓。
雖無歲寒姿，氣味猶典刑。
塵土久埋沒，誰能驗仙經。
置君藥籠中，儻可延年齡。

詩意：
這首詩以描繪一棵蒼勁挺拔的松樹為主題，表達了對時間的思考和對長壽的追求。松樹屹立于澗谷之間，宛如一道青翠的屏障，冰雪覆蓋使其更顯青翠欲滴。詩人提到這棵松樹已經千年歲月，雖然外表看似凋敝，但仍然生機勃勃，它的樹脂能夠生長出珍貴的茯苓。松樹雖然無法保持四季常青的形態，但它的氣味卻具有典型的松香氣息。塵土的覆蓋已經將松樹埋沒了許久，詩人思考誰能夠驗證古代的仙丹之書中的秘方。最后，詩人將自己比作一只藥籠，希望通過藥物延長自己的壽命。

賞析：
這首詩以一棵松樹為主題，通過描繪松樹的形態和特征，展示了詩人對于時間和生命的思考。松樹是中國文化中常用來象征堅強和長壽的象征物，它們能夠在嚴寒的冬季中依然挺拔生長，寓意著生命力的頑強。詩中的松樹雖然已經經歷了千年歲月，但依然生機盎然，這體現了詩人對于長壽和不朽的渴望。詩人通過描述松樹的氣味，將其與典型的松香相聯系，給人一種清新、宜人的感覺。最后，詩人將自己比作一只藥籠，表達了對延長壽命的希望和追求。

這首詩通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了詩人對于時間流逝和長壽的思考。詩人以松樹作為象征，表達了對于生命力和堅強意志的贊美，并通過自己的想象和希望，將個人與松樹聯系在一起，寄托了對長壽和不朽的向往。整首詩意境深遠，給人以思考和啟示。

shàng lǐ zhàng shàng shū
上李丈尚書

tíng tíng jiàn ā sōng, bīng xuě hé qīng qīng.
亭亭澗阿松，冰雪何青青。
qiān suì yǐ kū sǐ, liú gāo shēng fú líng.
千歲已枯死，流膏生茯苓。
suī wú suì hán zī, qì wèi yóu diǎn xíng.
雖無歲寒姿，氣味猶典刑。
chén tǔ jiǔ mái mò, shuí néng yàn xiān jīng.
塵土久埋沒，誰能驗仙經。
zhì jūn yào lóng zhōng, tǎng kě yán nián líng.
置君藥籠中，儻可延年齡。