“膏雨應時和氣洽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻制帥和王憲二首》是宋代詩人王之望的作品。這首詩描繪了一個和諧繁榮的景象，表達了人們對美好生活和治理的向往。

詩詞的中文譯文如下：

二麥初收堰水流，西園飛蓋使君游。
羽旄每出邦人喜，壺矢閒同坐客投。
膏雨應時和氣洽，豐年有兆頌聲酬。
政成訟簡追胥息，鎮靜西南五十州。

詩意和賞析：
這首詩的主題是治理和和諧。詩人以二麥初收、堰水流動為背景，描繪了一個豐收的景象。堰水流動，預示著良好的灌溉和農業生產，使人們歡欣鼓舞。西園中使君乘坐蓋車游覽，展示了統治者的風采。羽旄每次出現，都會讓國人感到喜悅，壺矢（古代的射箭器械）也廢置不用，因為國家安定，沒有戰亂，人們可以安居樂業。

詩中提到的膏雨應時，指的是及時的雨水滋潤，使莊稼茁壯成長。和氣洽，指政治清明、民風和順，社會和諧。豐年有兆，預示著豐收的征兆，頌聲酬，指人們紛紛歌頌和贊美。政成訟簡追胥息，表達了政府審理案件迅速，糾紛得到妥善解決，社會安寧平穩的局面。鎮靜西南五十州，意味著西南地區五十個州府安定有序，無戰亂之虞。

這首詩以簡練的語言，描繪了一個和諧繁榮的景象，展示了治理者的聰明才智和人民安居樂業的幸福生活。通過對社會安寧和豐收景象的描繪，詩人表達了對美好生活和治理的向往，展示了宋代社會的繁榮和治理成就。

cì yùn zhì shuài hé wáng xiàn èr shǒu
次韻制帥和王憲二首

èr mài chū shōu yàn shuǐ liú, xī yuán fēi gài shǐ jūn yóu.
二麥初收堰水流，西園飛蓋使君游。
yǔ máo měi chū bāng rén xǐ, hú shǐ xián tóng zuò kè tóu.
羽旄每出邦人喜，壺矢閒同坐客投。
gāo yǔ yìng shí hé qì qià, fēng nián yǒu zhào sòng shēng chóu.
膏雨應時和氣洽，豐年有兆頌聲酬。
zhèng chéng sòng jiǎn zhuī xū xī, zhèn jìng xī nán wǔ shí zhōu.
政成訟簡追胥息，鎮靜西南五十州。