“一樽芳酒對斜陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過石城》是宋代王之望創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滄浪渡口沒有憂愁的故鄉，
廣闊的寒煙中飄落著秋天的枯葉。
珍重的使君留下賓客的心意，
品嘗一杯芬芳的美酒，與斜陽相對。

詩意：
這首詩以滄浪渡口為背景，表達了詩人對離別的思念和對友人的珍重之情。詩中通過描繪秋天的景象，表現了一種寂寞和凄涼的氛圍。詩人希望使君能珍重待客，與客人共享美酒，共賞斜陽，寓意著友誼之深和別離之情。

賞析：
《過石城》以簡練的語言描繪了滄浪渡口的景色和詩人的情感。詩中運用了自然景物的描寫，如寒煙、落木、霜和斜陽，通過這些細膩的描繪，傳達出一種凄涼和離別的氛圍。同時，詩人通過珍重使君留客的意象，表達了對友誼和情感的珍視之情。最后一句以一樽芳酒對斜陽作為結尾，給人以意境深遠的感覺，同時也暗示了人生的短暫和歲月的流逝。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對離別的思念和對友情的珍重，同時通過自然景物的描繪和意象的運用，給人以清新凄美的感覺。這首詩詞在表達情感和描繪景物上都具有獨特的藝術魅力，展現了宋代詩人的才華和情感的深刻抒發。

guò shí chéng
過石城

cāng láng dù kǒu mò chóu xiāng, wàn qǐng hán yān luò mù shuāng.
滄浪渡口莫愁鄉，萬頃寒煙落木霜。
zhēn zhòng shǐ jūn liú kè yì, yī zūn fāng jiǔ duì xié yáng.
珍重使君留客意，一樽芳酒對斜陽。