“天產寶芝彰瑞應”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天產寶芝彰瑞應”全詩
萱堂秀骨松難老,蘭砌清才玉不如。
天產寶芝彰瑞應,地靈妙相紀生初。
定知繼展調元手,不負平生萬卷書。
分類:
作者簡介(曾協)
曾協(?-1173)字同季,號云莊。南豐(今屬江西省)人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間,舉進士不第,以蔭授長興、遷嵊縣丞,繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改撫州(《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五),終知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善詩文。世稱“南豐七曾”(曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦)。
《題陳粹升卿芝草圖二首》曾協 翻譯、賞析和詩意
《題陳粹升卿芝草圖二首》是宋代曾協創作的詩詞作品。該詩描繪了陳粹升卿的住所環境和他的學識品德,表達了對他的贊美和期望。
詩意和賞析:
這首詩描繪了陳粹升卿的居所,以及他高尚的品德和卓越的才華。詩中提到了他新得的住所,表達了對他高尚品德的贊美,稱他是"高義從來蓋里閭",意思是他一直以來都是居住在村落里的高尚人物。接著詩中描述了他的居所環境,以"萱堂秀骨松難老,蘭砌清才玉不如"來形容,意味著他的居所布置得充滿了高雅和美麗,就像是一幅美麗的畫卷。
詩的后半部分表達了對陳粹升卿學識的贊美和期望。詩中提到了"天產寶芝彰瑞應,地靈妙相紀生初",意思是他具有天賦的才華和出眾的學識,象征著他將有一番卓越的成就。最后兩句"定知繼展調元手,不負平生萬卷書"表達了對他的期望,希望他能夠繼續發揚自己的才華,不辜負自己一生的學識積累。
這首詩通過對陳粹升卿住所和他的學識品德的描寫,表達了對他高尚品德和卓越才華的贊美,并寄予了對他未來發展的期望。整體詩意婉轉高雅,用意深遠,是對陳粹升卿的一種稱贊和鼓勵。
“天產寶芝彰瑞應”全詩拼音讀音對照參考
tí chén cuì shēng qīng zhī cǎo tú èr shǒu
題陳粹升卿芝草圖二首
gāo yì cóng lái gài lǐ lǘ, fén yú shè dǐ dé xīn jū.
高義從來蓋里閭,枌榆社底得新居。
xuān táng xiù gǔ sōng nán lǎo, lán qì qīng cái yù bù rú.
萱堂秀骨松難老,蘭砌清才玉不如。
tiān chǎn bǎo zhī zhāng ruì yīng, dì líng miào xiāng jì shēng chū.
天產寶芝彰瑞應,地靈妙相紀生初。
dìng zhī jì zhǎn diào yuán shǒu, bù fù píng shēng wàn juǎn shū.
定知繼展調元手,不負平生萬卷書。
“天產寶芝彰瑞應”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。