“已解使人除熱惱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已解使人除熱惱”全詩
自應秀氣到兒女，骨格凜凜含清秋。
向來玉立蹄輪道，已解使人除熱惱。
事君為取冰雪清，豈是與君相媚好。
人生用舍元有時，秋堂掛壁何足悲。
不是短檠長棄置，會與夏簟還相宜。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《和裘父侄季貍竹夫人歌》曾協 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《和裘父侄季貍竹夫人歌》
朝代：宋代
作者：曾協
《和裘父侄季貍竹夫人歌》是宋代曾協所創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪家庭生活為主題，通過描述一位婦人的品質和家庭環境，表達了對美好生活的追求和對家庭的珍視。
這首詩詞以自我介紹的方式開頭，作者以第一人稱表達了自己家門的興旺繁榮，以及家族在社會中的地位。接著，他描述了家族擁有的千畝良田，展現出富饒和富足的景象。
接下來的幾句描述了家族成員的優秀品質。他們秀氣動人，骨骼凜凜，象征著高貴和清雅。這些品質使得他們在人群中顯得與眾不同，也讓他們能夠自由地解放自己，擺脫煩惱。
詩詞中也表達了對真實和純潔的追求。作者希望通過與君子交往，從而達到高尚的境界，而不是為了取悅他人而改變自己。
在最后的幾句中，作者提到人生中有時需要做出舍棄，但他認為為了追求美好的生活，放棄一些物質享受是值得的。他認為即使在壁掛秋堂的境況下，夏天的涼席也能給人帶來舒適和滿足。
詩詞《和裘父侄季貍竹夫人歌》通過對家庭生活的描繪，表達了對高貴品質、真實自我和美好生活的追求。它展示了作者對家庭的珍視和對人生價值觀的思考。這首詩詞融入了宋代文人的審美觀念和家庭觀念，以清新雅致的筆觸展示了美好的詩意。
“已解使人除熱惱”全詩拼音讀音對照參考
hé qiú fù zhí jì lí zhú fū rén gē
和裘父侄季貍竹夫人歌
wǒ jiā mén hù xiāo xiāo hóu, wèi chuān qiān mǔ fēng jūn chóu.
我家門戶瀟瀟侯，渭川千畝封君儔。
zì yīng xiù qì dào ér nǚ, gǔ gé lǐn lǐn hán qīng qiū.
自應秀氣到兒女，骨格凜凜含清秋。
xiàng lái yù lì tí lún dào, yǐ jiě shǐ rén chú rè nǎo.
向來玉立蹄輪道，已解使人除熱惱。
shì jūn wèi qǔ bīng xuě qīng, qǐ shì yǔ jūn xiāng mèi hǎo.
事君為取冰雪清，豈是與君相媚好。
rén shēng yòng shě yuán yǒu shí, qiū táng guà bì hé zú bēi.
人生用舍元有時，秋堂掛壁何足悲。
bú shì duǎn qíng zhǎng qì zhì, huì yǔ xià diàn hái xiāng yí.
不是短檠長棄置，會與夏簟還相宜。
“已解使人除熱惱”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。