“笠澤煙波夢未闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成》是宋代李流謙創作的一首詩詞。以下是根據您提供的信息，對該詩詞進行的中文譯文、詩意和賞析：

早年種竹作漁竿，笠澤煙波夢未闌。
在年輕時，我曾經種植竹子做漁竿，在笠澤的湖泊中，迷夢依然未消散。

已向塵根消縛脫，猶將文字校甘酸。
我已經從塵世的束縛中解脫出來，但依然要忍受文字的磨礪和苦澀。

風松自有閒宮徵，溪鷺初無俗肺肝。
風吹松林，那里有寧靜的宮徵音樂，溪邊的鷺鳥初生，不受世俗的煩憂。

最愛少游平日語，隨鳶中跕跕遣心寒。
我最喜歡那些平常的言語，像少年游玩般自由自在，隨著風箏的飛翔而盡情散發心中的寒冷。

這首詩詞表達了李流謙對自然、自由和平凡生活的向往和追求。他通過描述自己早年種竹作漁竿的經歷，以及對自己解脫束縛、追求自由的心境的描繪，表達了對自然和寧靜生活的向往。他喜歡那些平常的言語和少年時的游玩，將其比喻為自由和心靈的解脫。整首詩詞以淡泊的情懷，表達了對于現實生活的煩惱和束縛的抵制，追求內心的自由和寧靜。

ǒu chéng
偶成

zǎo nián zhǒng zhú zuò yú gān, lì zé yān bō mèng wèi lán.
早年種竹作漁竿，笠澤煙波夢未闌。
yǐ xiàng chén gēn xiāo fù tuō, yóu jiāng wén zì xiào gān suān.
已向塵根消縛脫，猶將文字校甘酸。
fēng sōng zì yǒu xián gōng zhēng, xī lù chū wú sú fèi gān.
風松自有閒宮徵，溪鷺初無俗肺肝。
zuì ài shǎo yóu píng rì yǔ, suí yuān zhōng diǎn diǎn qiǎn xīn hán.
最愛少游平日語，隨鳶中跕跕遣心寒。