“贏得少年腰腳健”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《信口十絕》是宋代詩人李流謙的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯鋤。
贏得少年腰腳健，芒鞋卻自勝肩輿。

詩意：
這首詩表達了詩人的本意和態度。他羨慕陶徵君（陶淵明）的生活方式，但他也同樣能夠勤勞耕耘，他的妻子也愿意辛勤勞作。他通過自己的努力，獲得了年輕時的健康和活力，雖然沒有豪華的轎車，但他的芒鞋卻能自得勝過轎輿。

賞析：
這首詩用簡練的語言表達了詩人的情感和思考。詩人羨慕陶徵君的隱居生活，但也堅信自己能夠通過自己的努力獲得幸福和滿足。詩中的"耕"和"鋤"象征著勤勞和辛勤勞作，體現了詩人對實際生活的重視。詩人通過描述自己年輕時的腰腳健壯，表達了他擁有充沛的精力和朝氣。最后兩句"芒鞋卻自勝肩輿"，表明詩人并不在乎物質的奢華，而是注重自己內在的修養和滿足感。整首詩簡潔明快，表達了詩人對簡樸生活的向往和對美好生活的追求。

xìn kǒu shí jué
信口十絕

mù táo zhēng jūn wú běn yì, wǒ yì néng gēng qī kěn chú.
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯鋤。
yíng de shào nián yāo jiǎo jiàn, máng xié què zì shèng jiān yú.
贏得少年腰腳健，芒鞋卻自勝肩輿。