“小溝溶漾可涉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的場景，以及酒的美妙與它所帶來的愉悅。

詩意：
詩人在這首詩中借景抒懷，描述了一個小溝水潺潺流動的景象，水面上泛起漣漪，如此平靜宜人，以至于即使是五彩斑斕的船只經過也不會驚擾到這寧靜的景象。然而，就在這樣一個時刻，詩人卻突然意外地遇到了一壺名酒，這讓他忘卻了內心的憂愁，愉快地享受著這美好的時刻。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅寧靜而美麗的畫面。小溝水流潺潺，泛起漣漪，展現出自然的生機和靜謐的氛圍。彩舫經過時，它們不會驚擾到這寧靜的景象，這一點通過對比凸顯出詩人內心的平靜和超脫。然而，正當詩人沉浸在這寧靜中時，他卻偶然發現了一壺名酒，這使他的心情更加愉悅。名酒的出現打破了詩人內心的憂愁，讓他能夠暫時拋開煩惱，享受當下的美好時刻。

整首詩以景物描寫為主線，通過對自然景觀和人情境遇的描繪，表達了詩人內心的平和與愉悅。詩人通過對小溝和彩舫的描繪，傳達了對自然美的贊美和對寧靜生活的向往。而在詩末，名酒的出現則給詩人的生活帶來了一絲驚喜和愉悅，使他能夠暫時拋卻煩惱，享受當下的喜悅。

這首詩以簡潔明快的語言、鮮明的意象和流暢的句式展現了寧靜、愉悅和生活的美好。它通過對自然景物和人情境遇的描繪，傳遞出一種淡泊寧靜、享受當下的心境，引發讀者對美好生活的思考和向往。

ǒu tí
偶題

xiǎo gōu róng yàng kě shè, cǎi fǎng yí yóu bù jīng.
小溝溶漾可涉，彩舫夷猶不驚。
wǎn zhuó hū féng míng jiǔ, dāng shí dǎ pò chóu chéng.
晚酌忽逢名酒，當時打破愁城。