“吉夢托占熊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽秦國夫人》是宋代李流謙的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
哀悼秦國夫人，向皇帝陳述端由。她在生肖為申年未滿十二歲時，被皇帝選中作為崇尚美德的伴侶。她擁有非凡的才干，被視為磨礪石，鍛造了神奇的功業。她預言了皇帝的吉祥夢境，寄托了對皇帝的忠誠。她被贊譽為神圣的仙草和祥瑞的麒麟，但她又何能憑借自己的力量贊美皇帝的卓越才能呢？

詩意：
《挽秦國夫人》是一首哀悼之作，表達了對秦國夫人的懷念和對她在皇帝身邊所扮演的角色的贊美。詩中描述了她的聰明才智和預測未來的能力，以及她對皇帝的忠誠和敬愛之情。通過描繪她的卓越品質和對皇帝的崇敬，詩人展示了對她的深深懷念和對她功績的稱頌。

賞析：
這首詩詞以挽歌的形式，表達了對秦國夫人的悼念和對她在皇帝身邊所扮演的重要角色的贊美。詩人通過一系列的描寫，展示了秦國夫人的非凡才華和她對皇帝的忠誠。她被描繪為一位具有預知能力的聰明女子，她的存在對皇帝具有重大意義，為皇帝的事業增添了祥瑞和力量。詩中的芝麟和昭圣瑞是對她高尚品德和卓越才能的象征，她的離世使皇帝失去了一位重要的伴侶和助手。

整首詩詞以哀婉的語言表達了詩人對秦國夫人的追思之情，同時也展示了當時社會對忠誠和品德的推崇。通過贊美秦國夫人的美德和對皇帝的忠誠，詩人傳達了對她的敬意和對她功績的稱頌。整首詩詞凝練而深情，通過細膩的描寫展現了詩人對秦國夫人的無盡思念和對她所代表的價值觀的推崇。

wǎn qín guó fū rén
挽秦國夫人

jī shuō duān yóu dì, shēng shēn wèi xǔ sōng.
赍說端由帝，生申未許崧。
shén gōng zī liàn shí, jí mèng tuō zhàn xióng.
神功資鍊石，吉夢托占熊。
hè hè fú tiān yè, táng táng yù rì zhōng.
赫赫扶天業，堂堂浴日忠。
zhī lín zhāo shèng ruì, hé lì zàn yuán gōng.
芝麟昭圣瑞，何力贊元工。