“正期云獨石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代李流謙的《投晁子止制置三首》中的一首詩。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西南地區有一位威武的將領，他的武藝爐火純青。他舔鼎并不是無心之舉，他只是因為急著去拜訪一位重要的人物而感到遺憾。他期待著在某個特定的時間和地點，能夠看到云中孤石上的靈芝變成蘑菇。如果你不相信他對朝廷的忠誠，那么請看他左顧右盼的表情。

詩意：
這首詩被認為是李流謙對晁子止的致敬之作。晁子止曾經是一個著名的將領和政治家，他在南北朝時期曾擔任過宰相。這首詩表達了詩人對晁子止的敬仰和對他的忠誠。詩人將晁子止描繪成了一個英勇威武的將領，同時也是一個有著高尚情操的人物。他對朝廷忠誠，卻不求回報。

賞析：
這首詩的語言簡潔明了，意境深遠。詩人通過對晁子止的描寫，表達了自己對他的敬仰和忠誠。詩人用“舐鼎”、“登門”等詞語來描繪晁子止的形象，使讀者能夠感受到他的威武和高尚。同時，詩人還通過描述晁子止對云石上的靈芝的期待，表達了對美好未來的向往。這首詩的詩意深邃，給人留下了深刻的印象。

tóu cháo zi zhǐ zhì zhì sān shǒu
投晁子止制置三首

xī nán xióng jié zhì, rén wù miào lú chuí.
西南雄節制，人物妙爐錘。
shì dǐng fēi wú yì, dēng mén dú hèn chí,
舐鼎非無意，登門獨恨遲，
zhèng qī yún dú shí, huì jiàn jūn chéng zhī.
正期云獨石，會見菌成芝。
bù xìn chóu ēn shì, jūn kàn zuǒ gù shí.
不信酬恩事，君看左顧時。