“燬犀無用撩幽怪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泊采石二首》是宋代詩人李流謙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

泊采石二首

何時便有此山川，
真宰懸知恐偶然。
唳鶴驚風前日事，
落漚斜照晚來天。

燬犀無用撩幽怪，
洗盞先應酹謫仟。
暝角吹殘吾欲老，
五陵佳氣隔疏煙。

詩意：
這首詩描繪了詩人泊船在采石之地的景象，抒發了對自然山川的贊美之情。詩人感到這座山川之美是一種天賜的奇遇，而非偶然所得。唐鶴的叫聲擾亂了前日的風光，陽光斜照在落葉和池水上，構成了一個晚上的景色。詩人提到燬犀，指的是犀牛的骨灰，暗示人生的短暫和虛無。他希望先向這座山川敬酒，以示謝意。最后，詩人感嘆時光匆匆，希望能夠在五陵的佳氣中安享晚年，但現實卻與他相隔遙遠。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了自然景色，表達了詩人對山川之美的贊美和對時光流逝的感慨。詩中運用了自然景物的描寫來突出人生的短暫和無常，燬犀象征著人的一生，一切榮華富貴終將歸于塵土。詩人通過對自然景色的描繪，表達了自己對美好事物的向往和對時光流逝的無奈，同時也傳達了對人生的思考和感悟。整首詩情感細膩，意境清幽，給人一種靜謐寧靜的感覺。通過描繪自然景色，詩人將自然與人生相結合，啟發人們對人生和時光的思考。這首詩詞以其簡練的語言和深遠的意境，展示了宋代詩人李流謙獨特的藝術風格和對自然、人生的獨到見解。

pō cǎi shí èr shǒu
泊采石二首

hé shí biàn yǒu cǐ shān chuān, zhēn zǎi xuán zhī kǒng ǒu rán.
何時便有此山川，真宰懸知恐偶然。
lì hè jīng fēng qián rì shì, luò ōu xié zhào wǎn lái tiān.
唳鶴驚風前日事，落漚斜照晚來天。
huǐ xī wú yòng liāo yōu guài, xǐ zhǎn xiān yīng lèi zhé qiān.
燬犀無用撩幽怪，洗盞先應酹謫仟。
míng jiǎo chuī cán wú yù lǎo, wǔ líng jiā qì gé shū yān.
暝角吹殘吾欲老，五陵佳氣隔疎煙。