“漁舠系月江一曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游野航次元應韻三首》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩以描繪自然景觀和抒發詩人情感為主題，展現了作者在航行中觀景的心境。

詩詞的中文譯文如下：
平地坐我帆檣中，
翠峰出沒工為容。
輕鷗舞晴水照影，
蒼蛟吼浪雪薄胸。
漁舠系月江一曲，
樵斧斫雪山幾重。
詩翁忽來吐佳句，
物色才情元一宗。

詩意和賞析：
這首詩以航行為背景，詩人平靜地坐在帆船上，欣賞著周圍的風景。翠綠的山峰時隱時現，為整個景象增添了美感。輕盈的海鷗在晴朗的天空中舞動，倒映在平靜的水面上，形成美麗的倒影。蒼蛟吼叫著，浪花拍打著岸邊，給人一種壯麗的感覺。詩人的內心也被這美景所觸動，感嘆自己的胸懷如同淺薄的雪一般。

在第二聯中，詩人描述了一艘漁船系在一條彎曲的月亮形狀的江河上。樵斧砍伐雪山，重疊起來，給人以山水交融的印象。這些景象使得詩人突然靈感迸發，吐露出佳句。詩人通過描述自然景觀，展示了自己的才情和感悟。

整首詩以自然景觀為主線，展示了作者在航行中對自然美景的贊美和抒發。通過描繪山巒、海鷗、浪花等景物，以及詩人自身的感受和情感，表達了詩人對大自然的熱愛和對藝術創作的追求。這首詩展示了宋代文人對于自然景色的敏銳觀察和對詩歌創作的追求，體現了李流謙的才情和詩人的獨特韻味。

yóu yě háng cì yuán yīng yùn sān shǒu
游野航次元應韻三首

píng dì zuò wǒ fān qiáng zhōng, cuì fēng chū mò gōng wèi róng.
平地坐我帆檣中，翠峰出沒工為容。
qīng ōu wǔ qíng shuǐ zhào yǐng, cāng jiāo hǒu làng xuě báo xiōng.
輕鷗舞晴水照影，蒼蛟吼浪雪薄胸。
yú dāo xì yuè jiāng yī qǔ, qiáo fǔ zhuó xuě shān jǐ zhòng.
漁舠系月江一曲，樵斧斫雪山幾重。
shī wēng hū lái tǔ jiā jù, wù sè cái qíng yuán yī zōng.
詩翁忽來吐佳句，物色才情元一宗。