“規模要識鳴弦意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊文甫監茶名山新建學橋二首》是宋代李流謙創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

高棟浮空插萬甍，
來游誰是魯諸生。
規模要識鳴弦意，
土苴猶水擊柱爭。

這首詩描繪了一座高聳入云的橋梁，橋梁上佇立著前來游覽的魯國學子們。作詩者強調了這座橋梁的規模宏大，讓人們能夠從中感受到鳴弦的意境。橋梁的建設有如水擊柱般的力量和決心，引發了草根階層的積極參與。

馴垅雉驕佳氣象，
集林鸮惡好音聲。
白頭老令能知此，
莞爾相撩意未平。

詩中提到了馴養的山雞在這座橋梁上自得意洋洋地昂首挺胸，而棲息在集林中的貓頭鷹卻對這座橋梁心存惡意，發出不悅的聲音。只有那位白發蒼蒼的老令（指監工）能夠理解橋梁的意義，他微笑著相互激勵，意猶未盡。

這首詩通過描繪橋梁的壯麗和各種生物的反應，表達了對于橋梁建設的贊美和對于橋梁背后的意義的思考。作者以簡潔的語言展示了建造者們的勇氣和決心，同時也表達了對于老令的敬意和對于建設工作的熱情。整首詩詞流暢自然，通過景物的描繪和人物的塑造，展示了作者對于橋梁建設的贊美和對于生活智慧的思考。

cì yùn yáng wén fǔ jiān chá míng shān xīn jiàn xué qiáo èr shǒu
次韻楊文甫監茶名山新建學橋二首

gāo dòng fú kōng chā wàn méng, lái yóu shuí shì lǔ zhū shēng.
高棟浮空插萬甍，來游誰是魯諸生。
guī mó yào shí míng xián yì, tǔ jū yóu shuǐ jī zhù zhēng.
規模要識鳴弦意，土苴猶水擊柱爭。
xún lǒng zhì jiāo jiā qì xiàng, jí lín xiāo è hǎo yīn shēng.
馴垅雉驕佳氣象，集林鸮惡好音聲。
bái tóu lǎo lìng néng zhī cǐ, wǎn ěr xiāng liāo yì wèi píng.
白頭老令能知此，莞爾相撩意未平。