“焚香卻立嘆奇哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又次韻彥博游無為寺二首》是宋代李流謙創作的詩詞作品。這首詩描繪了詩人游覽無為寺的情景，表達了他對歲月變遷和生命輪回的思考。

詩詞的中文譯文如下：

靈蛻巋然謝垢埃，
焚香卻立嘆奇哉。
自從新歲門常掩，
不見青山眼懶開。
飛觀千楹孤鳥墮，
齋盂萬指曉鯨催。
亦知空劫已前事，
浪說十生曾去來。

這首詩詞的詩意表達了作者對時間的感慨和對生命的思考。詩中的“靈蛻巋然謝垢埃”揭示了歲月流轉中萬物的更替和人事的消逝。作者通過焚香的儀式來表達對這種變遷的驚嘆和思索，他感嘆時間的飛逝和人生的短暫。

詩中描述了作者往常頻繁游覽無為寺，但自從新年來臨以來，門常常緊閉，作者感嘆久未見到那青山的美景，意味著他的心境變得沉悶，對于生命的追求和眼前的美景變得漠然。

接下來的描寫中，詩人用“飛觀千楹孤鳥墮，齋盂萬指曉鯨催”來表達時間的流轉和生命的短暫。孤鳥的墮落和曉鯨的催動象征著歲月的流轉，警示人們珍惜時間，把握當下。

最后兩句“亦知空劫已前事，浪說十生曾去來”表達了作者對生命輪回的思考。他意識到人生已經經歷了無數次的輪回，回首往事，發現其中的虛空和浪費。

總的來說，這首詩詞通過描繪無為寺的景物和對時間流轉的思考，表達了對生命短暫和時間的珍視的感慨。詩人提醒人們要珍惜眼前的美好，把握當下，對于生命和時間要有更深的思考和體悟。

yòu cì yùn yàn bó yóu wú wéi sì èr shǒu
又次韻彥博游無為寺二首

líng tuì kuī rán xiè gòu āi, fén xiāng què lì tàn qí zāi.
靈蛻巋然謝垢埃，焚香卻立嘆奇哉。
zì cóng xīn suì mén cháng yǎn, bú jiàn qīng shān yǎn lǎn kāi.
自從新歲門常掩，不見青山眼懶開。
fēi guān qiān yíng gū niǎo duò, zhāi yú wàn zhǐ xiǎo jīng cuī.
飛觀千楹孤鳥墮，齋盂萬指曉鯨催。
yì zhī kōng jié yǐ qián shì, làng shuō shí shēng céng qù lái.
亦知空劫已前事，浪說十生曾去來。