“早晚穡事動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道中逢牧童跨牛者》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩描寫了作者在道路上遇見一位牧童騎在牛背上的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
道路上遇見牧童騎在牛背上，
農田已無人耕種，草地也瘦弱不堪。
牧童年紀輕輕，每日辛勤勞作，
但昨天他休息了片刻。
他躺在地上，拍著肚子，
短箠（農人用來驅趕牲畜的工具）聽從他的驅策。
早晚都有農事忙碌，
他努力地收割麥穗和谷粒。

詩意：
這首詩通過描繪一位牧童的形象，表達了農田勞作的艱辛和重要性。田地已經荒蕪，草地也變得瘦弱，但牧童仍然堅持勤勞努力地工作。他的年紀輕輕，每天都在田間勞作，只有昨天稍作休息。他躺在地上，拍著肚子，用短箠驅趕牛群。詩人呼喚讀者關注農田勞作的辛苦，以及農民們為了生計而奮斗的艱辛現實。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個平凡而真實的場景，展現了農民的辛勤勞動和堅韌不拔的精神。詩人通過牧童的形象，抒發了對農田勞作的贊美和敬意。牧童代表了廣大農民的形象，他們為了生計默默耕耘，默默奉獻，用自己的辛勤勞動維系著社會的穩定和人們的生活。詩中的牧童雖然年幼，但勤勞努力，用自己微薄的力量為社會做出貢獻。

此詩通過對牧童形象的描繪，喚起了讀者對農民階層的關注和敬意。它以樸素的語言和情景，傳達出對勞動者的贊美和思考。詩人用簡潔的詞句，展現了農民的辛勤勞作和頑強精神，表達了對農民的敬仰和關懷。

總之，李流謙的《道中逢牧童跨牛者》以樸實的筆觸，描繪了農民的艱辛勞動和對生活的執著追求。這首詩通過對牧童形象的描繪，呼喚人們關注農田勞作的重要性，并表達對農民的敬意和贊美。

dào zhōng féng mù tóng kuà niú zhě
道中逢牧童跨牛者

tián kōng yǐ bù gēng, cǎo shòu shàng kě hé.
田空已不耕，草瘦尚可齕。
hú hú yī suì láo, zuó cǐ xiū qǐng kè.
搰搰一歲勞，昨此休頃刻。
ā tóng pāi fù wò, duǎn chuí tīng qū cè.
阿童拍腹臥，短箠聽驅策。
zǎo wǎn sè shì dòng, nǔ lì jìn chú lì.
早晚穡事動，努力進芻粒。