“逡巡兩頰紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《平都山二首》是宋代詩人李流謙的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
殷勤的雪色鹿，向我報告上空蒙。老鶴是三山的客人，蒼松是百歲的老者。云從洞中飄出，池水與江相通。仙榼中的酒不多，我逡巡著，兩頰泛紅。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，表達了詩人對于美麗自然景觀的贊美之情。詩中描繪了雪色鹿的形象，它殷勤地向詩人報告天空的蒙蒙白雪。老鶴是山中的常客，而蒼松則是長壽的老者，它們與自然環境相融合，展現出歲月的滄桑。洞中的云霧漂浮出來，池水與江水交匯，形成了一幅宏偉的自然景觀。詩人在仙榼中酒不多，但他喝著酒，在景色中徜徉，兩頰泛紅，表達了對于自然美景的歡愉和享受。

賞析：
李流謙的《平都山二首》以簡潔明快的語言描繪了自然景物，通過對自然景觀的描寫，展現了山水之間的和諧與美麗。詩中使用了一系列意象，如雪色鹿、老鶴、蒼松、洞云和池水與江水等，這些形象與自然環境相互呼應，使整首詩充滿了生動感和美感。詩人以自己的視角融入了自然景觀，通過逡巡在景色中、品味自然之美的方式，表達了對自然的熱愛和對美的追求。

整首詩詞以自然景觀為主題，通過描繪細膩的自然形象和豐富的意象，展現了詩人對大自然的贊美之情。讀者在賞讀這首詩詞時，可以感受到自然景物的美麗和宏偉，同時也能夠領略到詩人對于自然之美的深刻感悟。這首詩詞通過簡潔而優美的語言，喚起讀者對于自然的向往和對美的追求，展現了宋代詩人對于自然與人文之間的和諧共生的理解。

píng dōu shān èr shǒu
平都山二首

yīn qín xuě sè lù, bào wǒ shàng kōng méng.
殷勤雪色鹿，報我上空蒙。
lǎo hè sān shān kè, cāng sōng bǎi suì wēng.
老鶴三山客，蒼松百歲翁。
dòng yún fú dì chū, chí shuǐ yǔ jiāng tōng.
洞云浮地出，池水與江通。
xiān kē wú duō zhuó, qūn xún liǎng jiá hóng.
仙榼無多酌，逡巡兩頰紅。