“夢想見儀形”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七曲祠》是宋代李流謙的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天生絕代英，
夢想見儀形。
桂殿風凝綠，
苔宮雨護青。
云雷通翕忽，
洞穴閟陰靈。
只有丹心苦，
聊將托杳冥。

詩意：
這首詩詞表達了詩人的個人情感和追求。詩人自比為絕代英才，渴望實現自己的理想和抱負。他描述了桂殿中風凝綠，苔宮中雨護青，以表達自然界的靜謐和神秘，暗示著他內心深處的追求和渴望。他感嘆云雷的通透和洞穴的幽暗靈動，暗示著他的心境和思想的獨特性。最后，詩人表達了自己的苦楚和對未來的無奈，希望將自己的真心托付給遙遠的冥冥之中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了詩人內心的情感和對人生的思考。詩人通過描繪自然景物，如桂殿和苔宮，以及云雷和洞穴等元素，將自己的內心世界與自然界相融合，展示了他對于自然的敏感和對人生的思考。詩人借由自然景物的描繪，表達了自己對追求和理想的渴望，以及對命運和未來的無奈。整首詩詞給人以幽靜、深遠的感覺，讓人感受到詩人內心世界的獨特和深邃。通過這首詩詞，讀者可以體味到宋代文人的內心情感和對人生的思考，同時也能感受到詩人對于自然的敬畏和追求。

qī qū cí
七曲祠

tiān shēng jué dài yīng, mèng xiǎng jiàn yí xíng.
天生絕代英，夢想見儀形。
guì diàn fēng níng lǜ, tái gōng yǔ hù qīng.
桂殿風凝綠，苔宮雨護青。
yún léi tōng xī hū, dòng xué bì yīn líng.
云雷通翕忽，洞穴閟陰靈。
zhǐ yǒu dān xīn kǔ, liáo jiāng tuō yǎo míng.
只有丹心苦，聊將托杳冥。