“愛惜千金璧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王景文》是宋代李流謙的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相送又相送，很遺憾離別后景色改變。
回家時我懷疑是夢，踏入世間誤入了儒家學問。
珍惜千金之寶，卻遲遲未能歸還一束粗糙的飼料。
我也思念離開這江海，給潛夫寄去書信。

詩意：
這首詩詞描繪了作者與王景文的離別場景，表達了離別之后景色的變化以及作者內心的矛盾和思考。作者回家后開始懷疑自己的選擇，認為自己誤入了儒家學問的迷宮，對家庭的珍貴財富心存愧疚，同時也懷念離開的江海之間的自由與寬廣，因此寄去書信給潛夫，表達了自己的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者內心的復雜情感和思考。通過相送與離別的場景，詩人以對比的手法突出了離別后景色的變化，形成了強烈的意境對比。表達了作者在回家之后對儒家學問的猶豫和懷疑，以及對家庭責任的思考和愧疚之情。詩人通過對珍貴寶物與粗糙飼料的對比，表達了對物質與精神追求的思考。最后，詩人表達了對江海自由與寬廣的向往，并通過書札寄給潛夫，表達了自己的思念之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過簡練的語言，展現了作者內心的矛盾與糾結，引發讀者對人生、自由與責任的思考。

sòng wáng jǐng wén
送王景文

xiāng sòng fù xiāng sòng, shēng zēng fēng jǐng shū.
相送復相送，生憎風景殊。
huán jiā yí shì mèng, shè shì wù wèi rú.
還家疑是夢，涉世誤為儒。
ài xī qiān jīn bì, chí huí yī shù chú.
愛惜千金璧，遲回一束芻。
yì sī jiāng hǎi qù, shū zhá jì qián fū.
亦思江海去，書札寄潛夫。