“不敢畫蛾眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古意》是一首宋代的詩詞，由姜特立創作。以下是《古意》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
共綰同心結，那知有別離。
對人爭忍說，不敢畫蛾眉。

詩意：
這首詩以古意為主題，通過婉約的表達方式描繪了情感的復雜性和人際關系中的難題。詩人表達了共同的心結和情感紐帶，卻無法預料到別離的發生。他與他人爭斗時，選擇忍讓而不敢表露內心的真實感受，甚至不敢畫出對方眉目的細節，折射出一種含蓄而復雜的情感。

賞析：
《古意》通過簡潔而精確的語言，表達了人際關系中的復雜性和情感的難以捉摸。詩中的"共綰同心結"傳達了人們之間共同的情感紐帶，暗示著情感的深厚和親密。然而，"那知有別離"這句話卻帶來了轉折，提醒我們無法預料情感中的變故和離別的發生。

詩人在面對與他人的爭斗時選擇了忍讓，表現出一種內斂的性格和含蓄的情感。"不敢畫蛾眉"這句話具有象征意義，表示詩人不敢直接表達自己的情感和意見，害怕因此產生沖突或破裂關系。這種內心的控制和自我約束，使得詩中的情感更加微妙和復雜。

整首詩以簡潔的語言描繪了人際關系中的情感紐帶和復雜性，展現了詩人對于情感的思考和內心的掙扎。它提醒我們在人際交往中需要謹慎和忍讓，同時也反映了宋代文人的情感態度和審美追求。《古意》通過抒發內心情感，讓讀者在樸實中感受到情感的糾葛和人際關系的微妙，具有一定的藝術價值和思考意義。

gǔ yì
古意

gòng wǎn tóng xīn jié, nǎ zhī yǒu bié lí.
共綰同心結，那知有別離。
duì rén zhēng rěn shuō, bù gǎn huà é méi.
對人爭忍說，不敢畫蛾眉。