“為秫求官興頗深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為秫求官興頗深”全詩
先生萬事皆如此,何獨悠然見碧岑。
分類:
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。
《賦婺州察推廳悠然樓二首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《賦婺州察推廳悠然樓二首》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者為了謀求官職而奔波勞累,但在忽然間看到了一株樺樹和一叢菊花,使他突然想起了自然之美,產生了深深的感慨。整首詩詞以感慨和自省的情緒貫穿,展現了詩人的內心世界和對人生的思考。
這首詩詞的中文譯文暫未提供。
詩意:這首詩詞通過對官場之苦和自然之美的對比,表達了詩人對世事的疑惑和人生的思考。詩人在追求官職的過程中感到疲憊和困惑,但當他忽然看到樺樹和菊花時,內心產生了一種豁然開朗的感覺。他認識到自然界的美麗和寧靜與人事紛擾的世界形成了鮮明的對比。這使他反思自己的追求和忙碌是否值得,同時也提醒人們應該珍惜身邊的美好事物。
賞析:這首詩詞以官職求取為線索,通過描繪官場之苦和自然之美的對比,寄寓著詩人對人生的思考。詩人在勞碌奔忙中,忽然看到樺樹和菊花,這些自然景物使他感到心曠神怡,從而對自己的生活狀態產生了深思。詩詞通過對官場和自然的對比,表達了人們在追求功名利祿的過程中常常忽略了內心的寧靜和真正的美好。詩人以深沉的感慨和自省之情,引發讀者對人生價值和生活方式的思考。
這首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生的思考,展現了作者對官場之苦和自然之美的深刻感悟。它提醒人們要在忙碌的生活中保持一顆寧靜的心,珍惜身邊的美好事物,同時也反思追求功名利祿的真正價值。這首詩詞以簡潔而凝練的語言,傳達出詩人內心的情感和對人生的思考,具有較高的藝術價值和思想深度。
“為秫求官興頗深”全詩拼音讀音對照參考
fù wù zhōu chá tuī tīng yōu rán lóu èr shǒu
賦婺州察推廳悠然樓二首
wèi shú qiú guān xìng pō shēn, hū huái huà jú tóu tóu zān.
為秫求官興頗深,忽懷樺菊投投簪。
xiān shēng wàn shì jiē rú cǐ, hé dú yōu rán jiàn bì cén.
先生萬事皆如此,何獨悠然見碧岑。
“為秫求官興頗深”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。