“向來孤冷偶同然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感夢》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。該詩以自身經歷為背景，表達了對功名利祿的渴望和對孤獨、冷落的感受。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前后升沈二十年，
向來孤冷偶同然。
夢中許我傳衣缽，
敢望功名卻比肩。

詩意：
這首詩以作者自己的前后二十年的經歷為藍本，表達了他在追求功名利祿的過程中所經歷的孤獨和冷遇。雖然他一直過著與眾不同的生活，但他在夢中得到了一種希望，希望能夠傳承一種重要的衣缽（象征傳承某種學問或技藝的符號），并且勇敢地追求功名，與他的同輩們齊肩并驅。

賞析：
《感夢》以簡潔的語言展現了作者的內心感受和追求。詩中的"前后升沈二十年"表明了作者在人生道路上的起伏和曲折，經歷了許多的沉浮和波折。"向來孤冷偶同然"揭示了作者長期以來孤獨的處境，他與周圍的人們有著種種不同之處。然而，夢中的景象給予了他希望，"許我傳衣缽"顯示了作者對于傳承和學問的渴望，他希望能夠獲得某種特殊的傳承，并且敢于追求功名和成功，自信地與同輩們競爭。

整首詩透露出作者對于成功和成就的追求，同時也表達了他在這個過程中所面臨的困境和孤獨感。詩人以簡練的語言抒發內心情感，通過對比前后的沉浮和夢中的希望，展現了他對于追求功名的決心和勇氣。這首詩詞通過對個人經歷的描寫，折射出了那個時代士人對于功名權勢的憧憬和追求，同時也反映了他們在追求過程中所面臨的困境和挑戰。

gǎn mèng
感夢

qián hòu shēng shěn èr shí nián, xiàng lái gū lěng ǒu tóng rán.
前后升沈二十年，向來孤冷偶同然。
mèng zhōng xǔ wǒ chuán yī bō, gǎn wàng gōng míng què bǐ jiān.
夢中許我傳衣缽，敢望功名卻比肩。