• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “送騎滿山蹊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    送騎滿山蹊”出自宋代姜特立的《王君便衣挽章其子遷其母同穴》, 詩句共5個字,詩句拼音為:sòng qí mǎn shān qī,詩句平仄:仄平仄平平。

    “送騎滿山蹊”全詩

    《王君便衣挽章其子遷其母同穴》
    伉儷存亡隔,孤墳一驛西。
    忽驚雙劍合,無復只鸞棲。
    路接先塋近,云藏塔岫低。
    歸乎了無憾,送騎滿山蹊

    分類:

    作者簡介(姜特立)

    姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。

    《王君便衣挽章其子遷其母同穴》姜特立 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《王君便衣挽章其子遷其母同穴》

    譯文:
    夫妻之間生死相隔,孤墳獨立于西方一驛。突然驚見兩把劍合二為一,再無鳳凰棲息。道路延伸至先人的陵墓附近,云彩藏匿在低峰的塔頂。心安于歸去,送行者騎馬穿越滿山小徑。

    詩意:
    這首詩描繪了一個夫妻因死亡而分離的場景。他們的墳墓孤獨地矗立在西方一座驛站之外。然而,在詩中突然出現了兩把劍合二為一的景象,象征著夫妻之間的關系再也無法像鳳凰那樣重新復蘇。作者通過描繪夫妻分離的景象,表達了對生死的思考和對離別的感慨。詩中還出現了歸途和送行者的描寫,展現了對逝者的懷念和對生命的思考。

    賞析:
    這首詩以簡練的語言描述了夫妻分離和死亡的主題,給人以深思。通過描繪孤墳和驛站的景象,詩人巧妙地表達了夫妻之間的隔離和離別的痛苦。詩中的兩把劍合為一的意象,寓意著夫妻間的情感再也無法恢復,如同鳳凰無法再棲息一般。作者在描述夫妻離別的同時,還通過描繪歸途和送行者的場景,表達了對逝者的思念和對生命的思考。整首詩情感深沉,意境凄涼,通過簡潔而富有意象的語言,將離別與生死交織在一起,給人以深刻的觸動。

    這首詩詞中的意象和情感都非常豐富,通過對生死和離別的描繪,表達了人們對于生命和情感的思考。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到作者對于生死的深沉思考和對離別的無奈與痛苦,同時也能引發對于生命的珍惜和對于情感的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “送騎滿山蹊”全詩拼音讀音對照參考

    wáng jūn biàn yī wǎn zhāng qí zi qiān qí mǔ tóng xué
    王君便衣挽章其子遷其母同穴

    kàng lì cún wáng gé, gū fén yī yì xī.
    伉儷存亡隔,孤墳一驛西。
    hū jīng shuāng jiàn hé, wú fù zhǐ luán qī.
    忽驚雙劍合,無復只鸞棲。
    lù jiē xiān yíng jìn, yún cáng tǎ xiù dī.
    路接先塋近,云藏塔岫低。
    guī hū liǎo wú hàn, sòng qí mǎn shān qī.
    歸乎了無憾,送騎滿山蹊。

    “送騎滿山蹊”平仄韻腳

    拼音:sòng qí mǎn shān qī
    平仄:仄平仄平平
    韻腳:(平韻) 上平八齊   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “送騎滿山蹊”的相關詩句

    “送騎滿山蹊”的關聯詩句

    網友評論


    * “送騎滿山蹊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“送騎滿山蹊”出自姜特立的 《王君便衣挽章其子遷其母同穴》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品