“故山猿鶴自相親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因赴郡會入城》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人因參加郡會而進入城市的心情和感慨。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十年在林下自由自在，已經放棄官職成為了平民。
整天忙碌奔波并非我所愿，有時候說話遲疑失去了真實的本性。
龐公不愿意進入城市的官府，梅福又何必沉迷于市井塵囂。
明天早上我將離開這座城市，回歸故山，猿猴和鶴鳥自有親密的相處。

詩意：
這首詩詞通過詩人的自述，表達了他對平淡自由生活的向往和對官場世俗的疏離。詩人曾經擁有官職，但他選擇放棄，回到了自然之中過著自由自在的生活。然而，由于某種原因，他不得不參加郡會進入城市。詩人在城市中感到忙碌和疏離，他思念故山的寧靜和與自然的親近。詩詞通過對比城市和故山的景象，表達了詩人對自由和純真的追求，同時也點出了官場和市井的虛浮和浮躁。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人內心的獨特感受。詩人通過自我陳述的方式，將自己與龐公、梅福作為對比，凸顯了自己與他們的不同選擇和心境。詩人對于城市生活的抱怨和對故山的向往，給人以真摯和深沉的感受。通過描繪猿猴和鶴鳥的自然景象，詩人傳達了對自然和純真的向往，以及對與官場和市井相比更為真實和自由的渴望。

整首詩詞以自由與純真為主題，通過對比城市和自然的景象，呈現了詩人內心的掙扎和追求。這首詩詞以簡潔明快的語言，具有較高的藝術價值，同時也抒發了宋代文人對自由和本真生活的思考和追求。

yīn fù jùn huì rù chéng
因赴郡會入城

shí nián lín xià zì yóu shēn, yǐ fàng yán guāng zuò wài chén.
十年林下自由身，已放嚴光作外臣。
zhōng rì bēn chí fēi wǒ yì, yǒu shí rú niè shī tiān zhēn.
終日奔馳非我意，有時嚅囁失天真。
páng gōng bù hé lái chéng fǔ, méi fú rú hé zǒu shì chén.
龐公不合來城府，梅福如何走市塵。
cè jiǎn míng cháo qiě guī qù, gù shān yuán hè zì xiāng qīn.
策蹇明朝且歸去，故山猿鶴自相親。