“捫虱閒尋句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“捫虱閒尋句”全詩
不唯勻踵息，且以暖腰身。
捫虱閒尋句，聽雞怕及晨。
是中有真味，不羨北窗人。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《烘被詩》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《烘被詩》是宋代詩人姜特立的作品。這首詩通過描述烘被的情景，抒發了作者對溫暖和寧靜生活的向往。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
烘被龜藏六，焞焞梨棗春。
烘烤被褥勻稱，使其暖意蓄積如龜蛇冬藏。溫暖的春天，有如燒烤的梨子和棗子，散發出迷人的香氣。
不唯勻踵息，且以暖腰身。
不僅僅是使腳底溫暖，更是為了溫暖整個身體。
捫虱閒尋句，聽雞怕及晨。
閑暇時抓虱子，尋找詩句；傾聽雞鳴，擔心錯過黎明的美景。
是中有真味，不羨北窗人。
在這簡樸的生活中，有著真實的滋味，不羨慕那些生活在北窗之內、享受榮華富貴的人。
《烘被詩》以簡潔的語言描繪了一幅安靜而溫暖的場景，表達了作者對簡單寧靜生活的向往和對真實感受的追求。烘被的過程象征著人們對溫暖和舒適的追求，同時也暗示了作者對內心的熱誠和對生活的熱愛。詩中的虱子抓取和尋找詩句的行為，展現了作者閑暇時的安逸和追求內心愉悅的態度。最后，作者表達了對簡單生活的珍視，不羨慕那些追求名利的人，強調了內心真實感受的重要性。
這首詩以簡練的語言和生動的意象，通過細膩描繪物象和情感，呈現了作者對平凡生活中的溫暖與美好的贊美和追求。它展示了宋代文人對自然、尋常生活的關注，以及對內心真實體驗的追求，凸顯了宋代文學的特點。
“捫虱閒尋句”全詩拼音讀音對照參考
hōng bèi shī
烘被詩
hōng bèi guī cáng liù, tūn tūn lí zǎo chūn.
烘被龜藏六，焞焞梨棗春。
bù wéi yún zhǒng xī, qiě yǐ nuǎn yāo shēn.
不唯勻踵息，且以暖腰身。
mén shī xián xún jù, tīng jī pà jí chén.
捫虱閒尋句，聽雞怕及晨。
shì zhōng yǒu zhēn wèi, bù xiàn běi chuāng rén.
是中有真味，不羨北窗人。
“捫虱閒尋句”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。