“但得樽中長有酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閒賦》是一首宋代的詩詞，作者是姜特立。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
人生如同浮脆的風煙，
執著于權謀令人可憐。
只需保持酒杯中的美酒，
無需留下身后的財富。

詩意和賞析：
《閒賦》以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和觀察。詩中提到人生如同浮脆的風煙，暗示著人生的短暫和脆弱。生命如同風煙般飄忽不定，轉瞬即逝，如同一縷煙霧消散在空氣中。

詩中還提到了權謀和執著于世俗的操籌，表達了對追逐名利的頗為無奈和可憐。這些追求雖然能夠在一時之間帶來權力和地位的變遷，但在作者眼中，這些權謀是有限的，也是無法長久保持和滿足內心的。

然而，詩中的轉折點出現在最后兩句，作者表達了一種豁達和超脫的態度。作者認為，只需保持酒杯中的美酒，也就是一種心靈的愉悅和滿足，無需追求身后的財富。這種觀點體現了一種對物質欲望的淡泊，強調內心的富足和滿足。作者希望通過這種態度來超越塵世的紛擾和功利，追求內心的自由和寧靜。

《閒賦》以簡潔明了的語言，表達了作者對于人生的獨特見解。通過對權謀和物質欲望的反思，作者呼喚人們能夠超越功利和追逐，尋求內心的寧靜和滿足。這首詩詞在表達了對人生的思考的同時，也體現了一種超脫世俗的境界。

xián fù
閒賦

rén shēng fú cuì ruò fēng yān, zhàng lù cāo chóu yì kě lián.
人生浮脆若風煙，障簏操籌亦可憐。
dàn dé zūn zhōng cháng yǒu jiǔ, bù xū shēn hòu gèng liú qián.
但得樽中長有酒，不須身后更留錢。