“向曉金焦稱壽處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“向曉金焦稱壽處”全詩
向曉金焦稱壽處，歡聲更滿使君家。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《虞察院生日》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《虞察院生日》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩以生日宴會為背景，描繪了歡樂祥和的場景，并表達了對生日壽星的祝福與贊美。
詩詞的中文譯文：
新開弦管召天和，
喜氣悠揚際海涯。
向曉金焦稱壽處，
歡聲更滿使君家。
詩意與賞析：
這首詩以宴會的喜慶場面為主題，通過音樂和歡聲笑語，展現了生日宴會的歡樂氛圍。首句"新開弦管召天和"描繪了樂器奏響的聲音，如同召喚天上的神仙一般，吸引了所有人的注意。"喜氣悠揚際海涯"一句中，"喜氣悠揚"形容了慶祝的氣氛非常熱烈，"際海涯"則意味著壽星的壽命長久，福運廣闊。
接下來的兩句"向曉金焦稱壽處，歡聲更滿使君家"表達了對壽星的祝福。"向曉"意味著壽星在拂曉時分，以金色的燈光照耀下，慶賀生辰。"金焦"則形容燈光的明亮和熾熱，寓意著光明和熱情。"稱壽處"指的是宴會的地點，"使君家"指的是主人的家庭。整句詩表達了慶賀之聲充滿了整個使君家，壽星受到了熱烈的祝福和祝福。
這首詩詞以歡樂的氛圍和美好的祝愿展現了人們對生日壽星的喜愛和祝福之情，通過生動的描寫和優美的語言，使讀者感受到了詩人對生日慶祝活動的贊美和對生命的美好祝愿。
“向曉金焦稱壽處”全詩拼音讀音對照參考
yú chá yuàn shēng rì
虞察院生日
xīn kāi xián guǎn zhào tiān hé, xǐ qì yōu yáng jì hǎi yá.
新開弦管召天和，喜氣悠揚際海涯。
xiàng xiǎo jīn jiāo chēng shòu chù, huān shēng gèng mǎn shǐ jūn jiā.
向曉金焦稱壽處，歡聲更滿使君家。
“向曉金焦稱壽處”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。